We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of the scriptures and
scripts and
scripture and
scriptures, and
In tot acest rastimp, ei n-au reusit sa priceapa ca in fiecare epoca citirea scripturilor si cartilor sfinte n-au alt scop decât sa-l faca pe cititor capabil sa patrunda intelesul lor si sa dezlege tainele lor.
They have even failed to realize, all this time, that, in every age, the reading of the scriptures and holy books is for no other purpose except to enable the reader to apprehend their meaning and unravel their innermost mysteries.
Încă din tinereţe a simţit că în studiul Scripturilor şi în istorie, poate să găsească biserica cea mai veche şi cea mai asemănătoare cu bisericile descrise în Noul Testament.
Even in his youth he felt that in the study of the Scriptures and history, he could find the church which was the oldest and most like the churches described in the New Testament.
Această problemă a fost rezolvată prin dezactivarea scripturilor și a plug-inurilor pe resursele încărcate prin HTTP/0.9.
This issue was addressed by disabling scripts and plugins on resources loaded over HTTP/0.9.
Asemănător scripturilor şi programelor AutoLISP, aplicaţiile ADS existente pot fi rulate în Advance CAD.
Like scripts and AutoLISP, you can run your existing ADS applications in Advance CAD.
Îmbogățind mintea și sufletul, mergând mai adânc prin studiul avansat al scripturilor și teologiei.
Enriching your mind and soul by going deeper through the advanced study of scripture and theology.
Formatele scripturilor și interfețelor de utilizator sunt toate redone ca extensii și stiluri de browser.
Scripts and User Interfaces Formats are all redone as Extensions and Browser Styles.
Le folosim pentru a descuraja folosirea scripturilor si botilor.
We use them to prevent bot and script usage.
Ceea ce face ca lungimile procesului să fie diferite sunt dictate de nevoile scenariului scripturilor și regizoarelor.
What makes the lengths of the process different is dictated by the storyboarding needs of the script and filmmaker.
Este bine să anunţăm că ne vom dedica mai mult timp rugăciunii în familie, studiului scripturilor şi activităţilor de recreere în familie; dar dacă, într-adevăr, vom face toate aceste lucruri, vom obţine, cu siguranţă, binecuvântări divine în viaţa noastră.
Announcing that we will dedicate more time for family prayer, scripture study, and wholesome family activities is good; but actually doing all these things steadily will bring heavenly blessings to our lives.
Aceasta se măsoară în biți sau multipli și reprezintă mărimea scripturilor și a imaginilor ce trebuiesc descărcate de pe server în browser pentru a afișa pagina de internet.
This is measured in bits or multiples and is the size of the scripts and images to be downloaded from the server in the browser to display the page.
Shrama damadi sat sampati - cele sase comori: controlul mintii, controlul simturilor, iubirea fata de un scop mai inalt in viata, incredere in invataturile scripturilor si ale invatatorilor, toleranta si echilibrul in viata
Shrama damadi sat sampati - the sixfold wealth of mind control, control over the senses, love for a higher purpose of life, faith in the teachings of scriptures and teachers, forbearance, and balance in life
Muzica, studiul scripturilor si asezarea pe hartie a realizarilor ei spirituale sunt cateva din lucrurile cu care ei ii face placere sa-si petreaca timpul.
Music, scripture study, and writing about her spiritual realization are some of her favorite pastimes.
Rugăciunea zilnică, studiul scripturilor şi prezenţa la Biserică trebuie să constituie baza antrenamentului vostru.
Daily prayer, scripture study, and church attendance must be the foundation of your training.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.