We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
it'll be over quickly
will be over soon
it'll be over soon
it will be over quickly
it'll all be over soon
it's over quickly
it'll be over before
I'll make it quick
Cel puțin, se va termina repede.
At least it'll be over quickly.
Fă-o cum te-am învățat... o lovitură la gât, și se va termina repede.
Do it like I taught you - one strike to the neck, it'll be over quickly.
Dar misiunea lui se va termina repede.
But his assignment will be over soon. I promise you. warning.
Lisa, următoarea misiune se va termina repede.
Lisa, my next mission will be over soon.
Sper că, orice s-ar întâmpla, se va termina repede.
I hope whatever happens it'll be over soon.
Sper că, orice s-ar întâmpla, se va termina repede.
Know our prayers are with you. I hope whatever happens... it'll be over soon.
Dar misiunea lui se va termina repede.
But his assignment will be over soon.
Fă-o cum te-am învățat o lovitură la gât, și se va termina repede.
Do it like I taught you - one strike to the neck, it'll be over quickly.
Asta va durea, dar se va termina repede.
this will hurt, But it'll be over quickly.
Bunica Wong, ne pregătim să te extubăm, se va termina repede, rezistă.
Grandma Wong, We're getting ready to extubate you, It'll be over quickly, hang in there.
Dacă ai răbdare cu mine cu întrebările astea, interviul se va termina repede.
If you bear with me through these questions, the interview will end quickly.
A încercat să se sustragă din conversație, sperând că se va termina repede.
He tried to weasel away from the conversation, hoping it would end quickly.
Adică, tu ai spus că asta se va termina repede.
I mean, you said this was going to be over quickly.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.