Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
se vor implementa
Vertaling van "se vor implementa" in Engels
will be implemented
Concomitent, in portal se vor implementa urmatoarele proiecte: managementul resurselor umane, managementul resurselor financiare si materiale, managementul pregatirii si executiei bugetare, managementul programelor si proiectelor, managementul relatiilor cu publicul si managementul instruirii
At the same time, the following projects will be implemented in the portal: human resources management, financial and material resources management, budgetary drafting and implementation management, program and project management, public relation and training management.
Domnia sa a adus în discuþie, în cadrul conferinþei "BURSA",ºi mãsurile ce se vor implementa de la 6 noiembrie privind separarea sistemului de tranzacþionare de cel de post-tranzacþionareºi decontarea tranzacþiilor bursiere, dupã douã zile.
At the conference organized by BURSA, he also brought up the measures which will be implemented on November 6th, concerning the separation of the trading and post-trading systems and the settlement of stock trades in two days.
Programul de instruire a echipelor locale s-a desfăşurat în octombrie-decembrie 2012, iar proiectele locale se vor implementa în perioada ianuarie-mai 2013.
Local teams training program was held in October-December 2012, and local projects will be implemented in the period January-May 2013.
Dacă ne gândim cine e în spatele Guvernului de la Chişinău, e foarte greu să ne imaginăm că se vor implementa reforme.
If we think about who is behind the Government from Chişinău, it is very hard to imagine that reforms will be implemented.
La instruire au participat 12 persoane (6 experți TB și 6 asistenți medicali comunitari) din cele 6 județe în care se vor implementa activitățile din cadrul pachetului de lucru 7, respectiv Botoșani, Neamț, Gorj, Dolj, Călărași și Giurgiu.
12 people attended the training (6 TB experts and 6 community nurses) in the 6 counties where activities under the Work Package 7 will be implemented: Botosani, Neamt, Gorj, Dolj, Calarasi and Giurgiu.
Se vor implementa măsuri de siguranță și de antifonare în această perioadă.
Safety and noise control will be implemented during this time.
Se vor implementa, de asemenea, metode inovative şi eficiente, cu acces facil, pentru depozitarea cărţilor.
Innovative methods of storing books more efficiently while facilitating easy access will be implemented.
Decid ca fabrica să se închidă până când se vor implementa măsuri suficiente de remediere.
I'm ordering the factory closed until sufficient corrective measures are implemented to contain the fumes.
Cum se vor implementa la nivel național criteriile de durabilitate pentru biocarburanți și biolichide?
How will the sustainability criteria for biofuels and bioliquids be implemented at national level?
Când se vor implementa hărți noi?
When new maps will be added?
Nu vom elimina nimic din ceea ce există deja pe server, însă odată cu schimbarea numelui acestuia se vor implementa multe alte noi sisteme, în ideea de a crea un scop de joc celor ce se conectează pe server.
We will wipe nothing from the existing data on the server, but with it's name change there will be a lot more systems implemented, in order to create a game purpouse for those who connect on the server.
dacă există riscul ca nivelurile de poluare să depășească pragurile, se vor implementa planuri de acțiune pe termen scurt pentru a reduce traficul rutier, lucrările de construcție sau de exemplu, anumite activități industriale, cu scopul de a înlătura pericolul
If there is a risk that pollution levels may exceed the thresholds, short-term action plans to reduce road traffic, construction works or certain industrial activities, for instance, must be implemented to head off the danger.
Ca parte a proiectului, o serie de cursuri pilot vor fi rulate pentru a analiza și testa calitatea și nivelul materialelor elaborate, iar pe baza acestor analize se vor implementa măsuri corective și de îmbunătățire dacă va fi cazul.
As part of the project pilot courses will be run to examine and test the quality and level of developed materials and further improvements will be investigated and undertaken.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor se vor implementa in het Roemeens
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 29 ms.
