Piesa se termină cu un fragment de sârmă, cu secțiune rectangulară, ruptă din vechime.
Piesa se termină cu o porțiune de sârmă, cu secțiune rectangulară, ruptă din vechime, continuată cu un mic fragment dintr-o terminație de formă foliacee (realizată din foaie de aur), ruptă din vechime.
The object ends with a fragment of wire, with rectangular section, broken in the past, followed by a small fragment of a "leaf"-shape ending, made by gold foil, broken since past times.
Coloanele portante au secţiune rectangulară şi sunt fixate în paviment cu o legătură tip flanşă fixată în beton cu şuruburi tip CONEXPAND.
Load-bearing columns have rectangular section and are locked into the pavement with a flange connection fixed in the concrete by bolts of CONEXPAND type.
Capătul piesei este o altă secțiune de sârmă, cu secțiune rectangulară, răsucită sub forma unui cârlig, terminația acestuia fiind însă ruptă din vechime.
The end of the objects is another fragment of wire, with rectangular sections, twisted as a hook and the ending broken since past times.
Piesă cu laturile şi în secţiune rectangulară, ce se îngustează spre ambele capete, cel de sus fiind rupt, probabil ca urmare a utilizării; este dificil de precizat utilizarea lui, dar credem că putea fi folosit în orfevrărie; rău conservată
Item with rectangular sides and section, growing narrower towards both ends; the upper one is broken, probably as a result of use; it is difficult to figure out its function, but we believe it may have been used in silverwork; poorly preserved.
Piesa se termină cu o porțiune de sârmă, cu secțiune rectangulară, care se continuă cu o porțiune de formă foliacee (realizată din foaie de aur), ornamentată o nervură mediană, decorată cu același motiv de tip "șnur fals".
The object is ended by a fragment of wire, with rectangular shape, continued by a leaf-shape part (made of gold foil), decorated with median rib, and also adorned by the same "fake cord" motif.
Ca și în cazul schelei modulare PERI UP Flex, barele orizontale sunt profile cu secțiune rectangulară, ceea ce implică o greutate redusă pastrând totuși aceeași capacitate portantă.
As with the PERI UP Flex Modular Scaffolding, the ledgers consist of a rectangular hollow profile instead of the frequently used circular profiles which results in a significant weight reduction but still having the same load-bearing capacity.
