Examples with "secundă... pot" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dacă te oprești pentru doar o secundă... ești lăsat în urmă.
Stand still for a second, and you'll be left behind.
Vă va lua doar o secundă... din timpul vostru.
This will only take a second... of your time.
Da, dar hai să ne gândim doar o secundă...
Yes, but let's just think for a second...
Pentru o secundă... am vrut să cred că poate ar merge.
For a second... I wanted to believe it could work.
Dacă simt că v-ați prins, chiar și pentru o secundă...
If they sense you're onto them, even for a second...
Dacă ai fi rămas blocată pe gard încă o secundă...
If only you'd be stuck on the fence a second longer.
Fratele tău știe unde este și se poate întâmpla în fiecare secundă...
Your brother knows where he is, and it happens every moment.
Sam s-a -a pierdut controlul doar o frântură de secundă...
Sat was furious... and lost control only a fraction of a second...
Nu a ezitat pentru o secunda... sa nu mai vorbim de trei.
You didn't hesitate for one second... let alone three.
În sfârșit sunt liberă și nu vreau să irosesc nici o secundă...
I am finally free and I don't want to waste a second...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
