Examples with "secunda... sa nu" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mi-ar plăcea să ne imaginăm pentru o secundă... să ne imaginăm o zi când toți oamenii din jurul lumii se adună laolaltă.
I'd like for us to imagine for a second - imagine a day when you have everyone coming together from around the world.
Îți poți imagina... să poți face tot ce vrei și să trăiești fiecare secundă... în timp ce lumea vede că strălucești?
Can you even imagine being able to do anything you please and live out every whim and impulse while the world just sees you gleam?
De acum înainte fircare moment, fiecare secundă... o să le petrec... lângă tine... să te fac fericită.
From now on every moment, every second I have... I will spend... beside you...
Nimic, nothing, nada, rien, nicht... fara sa te simti vinovat nici macar o secunda... ba mai mult... sa simti ca acesta este cel mai bun lucru pe care il poti face.
Nothing, absolutely nothing, nada, rien, nicht... without feeling guilty... not even for a second... Furthermore... to feel this is actually the right thing to do.
Un mesaj extraterestru rezultând o mașină... care vă aruncă spre centrul galaxiei... să trăncăniți cu tați și după o fracțiune de secundă... să vă întoarceț acasă fără urmă de dovadă?
A message from aliens results in a magical machine... that whisks you to the center of the galaxy... to windsurf with Dad and a split second later... returns you home without a single shred of proof?
Un mesaj extraterestru rezultând o mașină... care vă aruncă spre centrul galaxiei... să trăncăniți cu tați și după o fracțiune de secundă... să vă întoarceț acasă fără urmă de dovadă?
That a message from aliens results in a magical machine... that whisks you away to the center of the galaxy... to go windsurfing with your dad and a split second later... returns you home without a single shred of proof?
Ceea ce ar însemna că renii lui ar trebui să se deplaseze aproximativ 700 de mile pe secundă... și el ar avea 1/1000 dintr-o secundă să parcheze sania... să coboare pe coșul de fum, să scoată cadourile și să mănânce prăjituri și lapte.
Which would mean his reindeer would have to travel about 700 miles per second... and he'd have 1/1000th of a second to park the sleigh... to crawl down the chimney, to pass out the presents and to eat cookies and milk.
O secundã... Ascultã, cã e un prieten de-al meu.
One second... Listen, that's a friend of mine.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
