Examples with "securizată https" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cookie-uri sigure - acestea sunt cookie-uri criptate care funcționează doar printr-o conexiune securizată HTTPS.
Safe cookies - these are encrypted cookies that only work with an HTTPS secure connection.
În acest scop, transmiteți datele de plată printr-o conexiune securizată https către serverul WireCard.
In the process, you transmit your payment details via a secure https connection to the servers of WireCard.
Andere resultaten
Documentele sunt transferate utilizând o conexiune web HTTPS securizată.
Documents are transferred over a secure HTTPS web connection.
Website-ul nostru este situat pe un server securizat, cu o conexiune securizată criptată HTTPS.
The Website is located on a secure server with a secure encrypted HTTPS connection.
Probleme cunoscute Conexiunea dvs. cu site-ul va fi securizată folosind HTTPS, ceea ce îngreunează manipularea acesteia pentru cineva.
Your connection to the site will be secured using HTTPS, which makes it much harder for somebody to tamper with.
Daca sunteti pe o pagina securizata verificati "https" la inceputul URL-ului si iconita in forma de lacat din browser.
If you are on a secure page check "https" at the beginning of the URL and the padlock icon in the browser.
Conexiunea securizată pe internet prin https permite gestionarea centralizată a utilizatorilor, a endpoint-urilor și a dispozitivelor mobile dincolo de rețeaua dvs. corporativă
Secure https internet connectivity allows centralized management of users, endpoints and mobile devices beyond your corporate network
A fost actualizat mecanismul de actualizare în aplicație Sparkle pentru a utiliza o conexiune securizată (HTTPS).
Updated the Sparkle in-app update mechanism to use a secure connection (HTTPS).
Utilizează conexiune securizată (HTTPS)
Use secure connection (HTTPS)
Cu toate acestea, acest lucru nu se aplică dacă sunteți conectat (ă) la o locație care utilizează o conexiune securizată (HTTPS), pe care băncile online, webshop-urile și alte site-uri care gestionează date sensibile folosesc adesea (de ex.
However, this does not apply if you are connected to a location that uses secure connection (HTTPS), which online banks, webshops and other sites that handle sensitive data often use (e.g.
Utilizați HTTPS pentru autentificarea securizată la pețitor.
Use HTTPS for secure authentication to matchmaker.
Compania utilizează protocoale https pentru comunicarea securizată și criptată a clienților cu ICAP
The company uses https protocols for secure and encrypted client communication with ICAP PEOPLE SOLUTIONS
Puteţi recunoaște o conexiune securizată SSL, printre altele, prin simbolul lacătului blocat din bara de stare a browserului dvs. și dacă câmpul adresei conţine "https".
You can recognize a secure SSL connection, among other things, by the locked padlock symbol on the status bar of your browser and if the address line contains 'https'.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
