Routerul acționează ca un nod esențial care leagă diferitele segmente ale rețelei.
The router serves as a critical node connecting different network segments.
Modelul lor de afaceri include strategii ramificate pentru diferitele segmente de piață.
Their business model includes branching strategies for various market segments.
Fiecare pat de spital este dotat cu comenzi pentru a repoziționa diferitele segmente.
Each hospital bed is equipped with controls for repositioning various sections.
Arcul curbat și coarda formează în interiorul cercului segmente diferite.
The curved arc and chord create different segments within the circle.
Proiectele noastre sunt în aceeași categorie, vizând clienți și segmente de piață similare.
Our projects are in the same bracket, targeting similar customers and market segments.
Ea admira sculptura articulată, alcătuită din segmente de metal și sticlă.
She admired the jointed sculpture made from metal and glass segments.
Afacerea a crescut pe profit, intrând pe segmente noi de piață.
The venture grew profitably by tapping into new market segments.
Ea a prezentat un model de poziționare axat pe segmente de nișă ale pieței.
She presented a positioning model that focused on niche market segments.
Grupul a constatat că distanța se împărțea exact în segmente egale de mers pe jos.
The group found that the distance was evenly divisible into equal walking segments.
Turoperatorii promovează circuite culturale în sezonul mort pentru a atrage segmente turistice specializate.
Tour operators promote cultural tours in the dead season to attract specialized tourist segments.
Jucăria este alcătuită din segmente care se îmbină ferm între ele prin clipsare.
The toy is made from connectable segments that snap together firmly.
În urma separării au rezultat două companii, fiecare vizând segmente de piață diferite.
The hive-off resulted in two companies, each targeting different market segments.
Parteneriatul ne va ajuta să ne extindem prezența pe segmente de piață noi, imediat.
The partnership will help expand our reach into new market segments immediately.
