Download for Windows Premium
Publiciteit
segregat
segregated
seceded
ghettoed
ghettoized
ghettoised
Am trăit într-un orășel foarte segregat.
We had a very segregated small town.
Dar, domnule, acesta este un cinematograf segregat.
But, sir, this is a segregated cinema.
După cum știți, sunt virginian. În ziua în care statul meu a segregat din Uniune, m-am înrolat.
On the day my state seceded from the Union, I enlisted.
Ne-am segregat din Uniune.
We seceded from the Union.
Virginia e incă un stat segregat.
Virginia is still a segregated state.
După deschiderea contului, el optează pentru contul segregat şi trimite pentru aceasta toate actele necesare.
When the account is opened, the client orders service of segregated account and sends all the requested documents.
Cu alte cuvinte,«contul segregat» reprezintă păstrarea mijloacelor clientului separat de mijloacele băneşti ale companiei.
In other words, the term segregated accounts means keeping the money of the client separately from the company's funds.
În mod convenţional, sensul termenului "cont segregat" înseamnă păstrarea mijloacelor băneşti ale clienţilor separat de mijloacele băneşti ale companiei.
In accepted sense of the term "the segregated account" means storage of clients' funds separately from funds of the company.
Pentru a reduce riscul de contraparte, participanții pe piață care fac obiectul obligației de compensare ar trebui să dispună de proceduri de gestionare a riscurilor care impun schimbul de garanții prompt, corect și segregat corespunzător.
To mitigate counterparty credit risk, market participants that are subject to the clearing obligation should have risk-management procedures that require the timely, accurate and appropriately segregated exchange of collateral.
Sistemul trebuie să fie compatibil cu activitățile transfrontaliere, având ca rezultat utilizarea în comun a spațiului aerian segregat, indiferent de granițele naționale.
The system shall support cross-border activities, resulting in shared use of segregated airspace regardless of national boundaries
În sensul dispozițiilor de la litera (b), valoarea contractelor în derulare se stabilește zilnic la prețul pieței, iar procedurile de administrare a riscului impun schimbul de garanții rapid, corect și segregat corespunzător
For the purposes of point (b), the value of outstanding contracts shall be marked-to-market on a daily basis and risk management procedures shall require the timely, accurate and appropriately segregated exchange of collateral or
Spectacolul de diseară e segregat.
You know tonight's show is segregated?
Nu și dacă e segregat.
Not if it's segregated.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die segregat bevatten

Synoniemen voor segregat in het Roemeens

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 76. Exact: 76. Verstreken tijd: 30 ms.