Examples with "sentiment... simt" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Am avut un sentiment aparte în Casă în această după-amiază, ca și cum nu aș putea să... simt starea de spirit.
I had a peculiar feeling in the House this afternoon, as if I couldn't quite... smell the mood.
Vezi, chiar acum față de tine, Nicoletta... Simt un sentiment de vinovăție.
Even now, you see towards you, Nicoletta... I feel a sense of guilt.
Și eu... simt acest sentiment imens de recunoștință pentru toți acești minunați oameni din viața mea și de pe această planetă, ce trec prin aceleași experiențe, prin urcușuri și coborâșuri, pentru a face ca această schimbare să se întâmple
Me too... I feel this enormous sense of gratitude for all these amazing people in my life and on this planet, going through the same experiences and ups and downs to make this shift happen
Am fost doar... simt presiunea de a fi un rege.
I was just... feeling the pressures of being a king.
Dar el este tatăl meu, așa că... Simt ceva.
But he is my dad, so... I feel something.
Nu în cuvinte, dar... Simt că ea e aproape.
Not in words, but... I feel she's close.
Așa cum... simt acele sentimente împreună prin evenimente și lucruri.
Just, like feel those feelings together through events and stuff.
Doar că... simt nevoia să stau în casă, atâta tot.
I just... feel like staying in tonight, that's all.
Mamă, tot am un sentiment... precum că Fievel este viu.
Mama, I keep having this feeling... that Fievel's alive.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
