Examples with "serioase... te" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dar, când lucrurile se întâmpla când se întâmpla lucruri foarte serioase... te simți atât de singur.
But when stuff happens... when really serious stuff happens... you just feel so alone.
Andere resultaten
Jerry, mă tem că lucrurile au devenit un pic mai serioase... decât te așteptai.
Jerry, I'm afraid things have become a little more serious... than you expected.
Nu voi da timpul înapoi din cauza unei singure greșeli... indiferent cât de serioase... și indiferent cum te-ai simți tu.
I won't turn back the clock because of one mistake... no matter how serious... and no matter how you might feel.
Acum, să trecem la afaceri serioase... deși, te avertizez, ori plătești, ori ești terminată!
Now let's get down to serious business... although, I'm warning you, you pay off, or you get out!
Ați putea avea probleme serioase... dar nu voi cere să fiți pedepsiți.
You could be in deep trouble... but I will not press charges.
Daniel. Doctorul spune că prezinți semne fizice de serioase... abuzuri.
Daniel, the doctor said that you show signs of significant physical abuse.
Cunosc câțiva, de fapt mai mulți, care sunt în relații serioase...
I know a lot, actually, that are in very committed relationships...
Cunosc câțiva, de fapt mai mulți, care sunt în relații serioase...
I know a lot, actually, that are in very committed relationships...
Ai fost crescut într-o casă plină de femei casnice și ai avut serioase...
You were raised in a predominantly female household and you had serious...
Trebuie să eliberăm zona pentru cei cu răni serioase...
We have to clear the area for those people that have serious...
Pot cauza probleme serioase... dacă nu sunt controlate.
They can cause quite a serious problem if they're not controlled.
Știe să spună lucruri serioase... zâmbind.
He knows how to say serious staff... smiling.
Asta sunt acuzații serioase... și incredibile.
These are substantial and... incredible allegations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
