O formatare defectuoasă poate provoca probleme la încărcarea documentelor pe server.
Poor formatting can cause problems when uploading documents to the server.
Fișierul atașat la e-mail nu s-a descărcat corect de pe server.
The attachment did not download correctly from the email server.
Jack, sunt acolo, așa că e vorba de server.
Dacă putem stabili accesul de la distanță la server, poate.
If we can establish remote access to the mainframe, maybe.
Te rog să încarci setul de date pe server pentru procesare ulterioară.
Please upload the dataset to the server for further processing.
Tot traficul din afara rețelei trece prin gateway-ul central de pe server.
All external network traffic passes through the central gateway on the server.
Firma a șters fișierele inutile de pe server ca să elibereze spațiu.
The company removed unwanted files from the server to save space.
Datele sunt transferate pe noul server din cloud pentru performanțe mai bune.
The data is migrated to the new cloud server for better performance.
Întregi fișiere au dispărut fără urmă de pe server după atacul cibernetic.
Entire files disappeared without a trace from the server after the cyberattack.
Și-a păstrat toate fotografiile digitalizate pe un server cloud sigur.
She stored all her digitalised photos on a secure cloud server.
După ce termini modificările, încarcă imediat fișierul text înapoi pe server.
After editing, upload the text file back to the server immediately.
Fișierele marcate pe server sunt programate pentru backup în această seară.
The tagged files on the server are scheduled for backup tonight.
Serviciul de găzduire web al companiei oferă spațiu pe server rapid și fiabil.
The company's web hosting service provides fast and reliable server space.
