We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
severe persistent
Xolair este utilizat pentru îmbunătăţirea controlului astmului sever persistent cauzat de o alergie.
Xolair is used to improve the control of severe persistent asthma that is caused by an allergy.
Astmul bronsic se clasifica in: usor intermitent, usor persistent, moderat persistent si sever persistent.
Asthma is classified as intermittent, mild persistent, moderate persistent, and severe persistent.
Pe baza criteriilor ghidului GINA 2008 pacienţii au fost încadraţi în următoarele forme de severitate: 6 pacienţi cu astm intermitent, 27 pacienţi cu astm uşor persistent, 14 pacienţi cu astm moderat persistent şi 1 pacient cu astm sever persistent.
According to GINA 2008 guideline criteria they have been included in the following severity asthma forms: 6 patients intermittent asthma, 27 patients mild persistent asthma, 14 patients moderate persistent asthma and 1 patient severe persistent asthma.
În cazul persoanelor cu astm sever persistent necontrolat prin inhalarea de corticosteroizi și beta-agoniști cu durată lungă de acțiune, termoplastia bronșică poate fi o opțiune.
For those with severe persistent asthma not controlled by inhaled corticosteroids and LABAs, bronchial thermoplasty may be an option.
Patru mari studii suplimentare, de susţinere, placebo controlate, cu durata de 28 până la 52 săptămâni, la 1722 adulţi şi adolescenţi (studiile 3, 4, 5, 6) au evaluat eficacitatea şi siguranţa Xolair la pacienţii cu astm bronşic sever persistent.
Four additional large placebo-controlled supportive studies of 28 to 52 weeks duration in 1,722 adults and adolescents (studies 3, 4, 5, 6) assessed the efficacy and safety of Xolair in patients with severe persistent asthma.
Tratamentul cu Xolair trebuie iniţiat de către un medic cu experienţă în tratarea astmului sever persistent.
Xolair treatment should be initiated by a doctor who has experience in the treatment of severe persistent asthma.
Utilizarea la adolescenţi şi adulţi (cu vârsta de 12 ani şi peste) Tratamentul cu Xolair trebuie iniţiat de către medici calificaţi în diagnosticarea şi tratamentul astmului bronşic sever persistent.
Use in adolescents and adults (12 years of age and older) Xolair treatment should be initiated by physicians experienced in the diagnosis and treatment of severe persistent asthma.
În consecinţă, Comitetul a decis că beneficiile medicamentului Xolair sunt mai mari decât riscurile prezentate atunci când este administrat ca tratament asociat adulţilor şi adolescenţilor în vârstă de peste 12 ani care suferă de astm alergic sever persistent.
Therefore, the Committee decided that Xolair's benefits are greater than its risks as an additional treatment for adults and adolescents over 12 years who have severe persistent allergic asthma.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
