Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
si functionarea eficienta a
Vertaling van "si functionarea eficienta a" in Engels
and efficient functioning of
and effective functioning of
and the effective operation of
and the efficient functioning of
and efficient operation of
as the effective operation of
controlul managerial - executat de managerii de la toate nivelurile şi având ca obiective aspecte generale privind organizarea şi funcţionarea eficientă a entităţilor publice.
management control - implemented by managers at all levels and covering general aspects of the organization and efficient functioning of public entities.
Activitățile AFIA bazate pe utilizarea unui nivel ridicat de leverage se pot dovedi dăunătoare pentru stabilitatea și funcționarea eficientă a piețelor financiare.
Activities of AIFM based on the use of high levels of leverage could be detrimental to the stability and efficient functioning of financial markets.
Dezvoltarea si functionarea eficienta a sistemelor de asigurare si evaluare a calitatii permite universitatii
Development and effective functioning of the quality assurance and evaluation systems allows to the university to
Pentru continuarea implementării și funcționarea eficientă a sistemului, toți participanții implicați pe piața internă trebuie să fie mai bine informați și familiarizați cu noua legislație și cu schimbările din UE în sectorul vitivinicol.
For the further implementation and effective functioning of the system, all participants in the domestic market should be as well informed as possible and familiar with the new legislation and changes in the EU in the wine sector.
Cu toate acestea, o acumulare de nisip pe calea ferată poate cauza o serie de probleme, în special în legătură cu activarea circuitelor liniei și funcționarea eficientă a macazurilor și intersecțiilor.
A build-up of sand on the railhead can however, cause a number of problems, especially in connection with the activation of track circuits and the effective operation of points and crossings.
mijloacelor de monitorizare care să permită controlul obținerii calității necesare a produsului și funcționarea eficientă a sistemului de calitate.
the means of monitoring the achievement of the required product quality and the effective operation of the quality system.
Acesta prezintă modificările și evoluțiile recente din statele membre și țările candidate în ceea ce privește independența și funcționarea eficientă a organismelor de reglementare a serviciilor mass-media audiovizuale.
It will update on recent changes and developments in Member States and candidate countries as regards the independence and efficient functioning of the audiovisual media services regulatory bodies.
Dată fiind noutatea, complexitatea și specificitatea de ordin tehnic a medicamentelor pentru terapie avansată, sunt necesare norme specifice și armonizate, pentru a se asigura libera circulație a acestora pe teritoriul Comunității și funcționarea eficientă a pieței interne în sectorul biotehnologiei.
Because of the novelty, complexity and technical specificity of advanced therapy medicinal products, specially tailored and harmonised rules are needed to ensure the free movement of those products within the Community, and the effective operation of the internal market in the biotechnology sector.
Sunt în favoarea noului cadrul instituțional al UE, creat în jurul CERS și al AES, și mă aștept ca buna cooperare și funcționarea eficientă a celor două componente, supravegherea microprudențială și cea macroprudențială, să creeze un cadru eficace de promovare a stabilității financiare în UE.
I support the new EU institutional framework centred on the ESRB and the ESAs and I expect that the smooth interplay and effective functioning of its two pillars, macro and microprudential supervision will provide an effective framework to promote financial stability in the EU.
Cooperarea dintre OTS-uri, OPEED-uri și autoritățile de reglementare este necesară pentru a promova realizarea și funcționarea eficientă a pieței interne a energiei electrice și pentru a asigura gestionarea optimă, funcționarea coordonată și dezvoltarea tehnică solidă a sistemelor de transport a energiei electrice în Uniune.
The cooperation between TSOs, NEMOs and regulatory authorities is necessary in order to promote the completion and efficient functioning of the internal market in electricity and to ensure the optimal management, coordinated operation and sound technical development of the electricity transmission system in the Union.
amendamentul 2: nivelul înalt de protecție a sănătății umane și a intereselor consumatorilor în raport cu alimentele și funcționarea eficientă a pieței interne sunt două obiective principale ale legislației Uniunii privind produsele alimentare [articolul 1 din Regulamentul (CE) nr. 178/2002].
Amd 2: high level of protection of human health and consumers' interests in relation to food and effective functioning of the internal market are two main goals of Union law on foodstuffs (Article 1 of Regulation (EC) No 178/2002).
Păstrarea personalității curente, este al doilea lucru după siguranța echipajului și funcționarea eficientă a acestei nave.
Preservation of your current personality is secondary to the safety of the crewmembers and efficient operation of this ship.
este responsabilă de instituirea și funcționarea eficientă a sistemelor de gestiune și control la nivel național
be responsible for the set up and effective functioning of management and control systems at national level
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 38 ms.
