Vertaling van "si implementarea programelor" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
and implement programmes
and implementation of programs
Ofera un cadru flexibil pentru identificarea, definirea si implementarea programelor
Este necesar să se construiască capacitatea necesară în vederea pregătirii organizațiilor locale ale societății civile rome pentru a contribui la planificarea și implementarea programelor.
Capacity-building is needed to prepare local Roma civil society organisations for helping to plan and implement programmes.
Responsabilităţile pentru adoptarea şi implementarea programelor menite să accelereze dezvoltarea ţării le revin în termeni formali instituţiilor de stat.
The responsibilities for adopting and implementation of programs that will accelerate the country's development are in formal terms within the responsibility of state institutions.
creşterea ponderii personalului format, implicat în dezvoltarea şi implementarea programelor destinate prevenirii şi combaterii abandonului şcolar.
Increased share of trained staff, involved in the development and implementation of programs for the prevention of school dropout.
Crearea si implementarea programelor pentru dezvoltarea economica si educationala a comunitatilor africane si caribiene.
To create and implement programmes for the economic and educational development of the African and Caribbean communities.
Pentru a asigura condiții favorabile, este necesară crearea și implementarea programelor guvernamentale.
To ensure favorable conditions, it is necessary to create and implement state programs.
Trebuie să se dezvolte consultările şi dialogul cu privire la instituirea şi implementarea programelor regionale.
Comitetele tematice pentru schimbul și extinderea celor mai bune practici și implementarea programelor și proiectelor.
The thematic committees for exchange and dissemination of best practices and running of programmes and projects.
În practică, oamenii de știință din exercițiu sunt responsabili pentru proiectarea și implementarea programelor de exerciții pentru o gamă largă de populații.
In practice, exercise scientists are responsible for designing and implementing exercise programs for a wide breadth of populations.
Proiectarea și implementarea programelor de audit intern
Proiectarea și implementarea programelor de dezvoltare şi avansare în carieră: managementul talentelor şi programe pentru stagiari.
Implementation of advancement and human resources development programmes: talent management and trainee programmes
Ea consideră că emanciparea femeii nu poate apărea decât după ce aceasta este eliberată de poverile muncii nesalariate, lucru care va implica schimbări instituționale precum acoperirea diferentei de salarizare și implementarea programelor de îngrijire a copiilor la locul de munca.
Federici argues that the emancipation of women still cannot occur until they are free from their burdens of unwaged labour, which she proposes will involve institutional changes such as closing the wage gap and implementing child care programs in the workplace.
Ei iau decizii cu privire la posibilele oportunități, selecționarea pieței, segmentarea pieței, planificarea și implementarea programelor de marketing, performanța și controlul marketingului.
They make decisions about potential opportunities, target market selection, market segmentation, planning and implementing marketing programs, marketing performance and control.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
