We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
and we can't take
Șeful spune că e o problemă politică și nu putem lua părți.
The chief says it's a political issue and we can't take sides.
Le-am oferit primul ajutor și nu putem lua mostre fără acordul victimei.
We administered first aid, and we can't take samples if the victim refuses.
Nu putem strînge bani și nu putem lua băutură acasă.
We can't bring any cash in with us, and we can't take any of our tips home.
și nu putem lua toate meritele.
And we can't take all the credit.
Și nu putem lua o șansă pe suflare ea.
And we can't take a chance on blowing it.
Și nu putem lua copilul cu noi.
And we can't take that baby with us.
Și nu putem lua offline rețea, nu?
And we can't take the network offline, right?
Și nu putem lua o Wesen în instanță.
And we can't take a Wesen to court.
Am rămas pe gheață și nu putem lua legătura cu părinții.
We got stuck on the ice, and now we can't get in touch - with our parents and...
Oamenii noștri sunt acolo, și nu putem lua legătura cu ei!
Our people are in there, and we can't get to them!
N-am adus nimic pe lume și nu putem lua nimic cu noi, părăsind-o.
We brought nothing into this world and we can take nothing out of it.
Încercăm să dăm de el de ceva vreme, dar se pare că nu e pe-aici, și nu putem lua legătura.
We've tried, but we still haven't gotten in touch with him.
Încercăm să dăm de el de ceva vreme, dar se pare că nu e pe-aici, și nu putem lua legătura.
We've tried, but we still haven't gotten in touch with him.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.