Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
si operatorului
Vertaling van "si operatorului" in Engels
and the operator
and operator
În astfel de cazuri, înregistrările scrise ar trebui să fie întocmite cu o frecvență care să permită autorităților competente și operatorului să fie informați periodic cu privire la nivelul de conformitate și să fie notificați prompt cu privire la orice deficiențe sau neconformități identificate.
In such cases, written records should be prepared with a frequency that enables the competent authorities and the operator to be informed regularly of the level of compliance and promptly notified of any identified shortcomings or non-compliance.
În cazul în care controalele oficiale impun prezența permanentă sau periodică a personalului sau a reprezentanților autorităților competente la sediul operatorului, rapoartele prevăzute la alineatul (1) se întocmesc cu o frecvență care să permită autorităților competente și operatorului
Where official controls require the continuous or regular presence of staff or representatives of the competent authorities on the operator's premises, the records provided for in paragraph 1 shall be produced with a frequency that enables the competent authorities and the operator to be
Pe timp de iarnă, confortul și siguranța utilajului și operatorului sunt pe primul loc.
In the winter the comfort and safety of the machine and operator are paramount.
obligațiile deținătorului și operatorului,
obligations of the owner and operator,
Statele membre solicită administratorului infrastructurii feroviare și operatorului infrastructurii de servicii să furnizeze organismului de reglementare toate informațiile necesare asupra tarifelor impuse pentru a permite organismului de reglementare să își îndeplinească funcțiile menționate la articolul 56.
Member States shall require the infrastructure manager and the operator of service facility to provide the regulatory body with all necessary information on the charges imposed in order to allow the regulatory body to perform its functions as referred to in Article 56.
Toate informațiile necesare privind buna practică de laborator (GLP) sunt înregistrate cu fiecare eșantion, inclusiv identificarea eșantioanelor, denumirea companiei și operatorului, data, ora, codurile de identificare a electrozilor și informațiile de calibrare.
All necessary GLP (Good Laboratory Practice) information can be recorded with each sample including: sample identification, company and operator name, date, time, electrode ID codes, and calibration information.
Harta în timp real îi permite și operatorului din tura următoare să urmărească în detaliu starea reală a exploatării.
The real-time map also makes it possible for the operator in the next shift to see the actual status of the logging site - right down to individual logs.
întocmește rapoarte generale compilând informațiile culese în conformitate cu prezentul punct și le oferă comandantului și operatorului fermei piscicole posibilitatea de a include în acestea orice informație relevantă
establish general reports compiling the information collected in accordance with this point and provide the master and farm operator with the opportunity to include therein any relevant information
Cuvinte-cheie: - logica internă a logicii realității, educația globală, educația pastorală a preotului și operatorului pastoral, colectivul didactic pastoral
Keywords: - internal logic a historical reality, global education, education of the priest or pastoral worker, didactic pastoral collective
Indicațiile vizuale le permit operatorului camionului și operatorului unității de încărcare să cunoască în permanență cantitatea de material încărcată, ușurând astfel procesul de încărcare.
Visual indications enable the hauler operator and loading unit operator to remain informed of the load at all times, making loading easier. Hit your targets
Statele membre solicită administratorului infrastructurii feroviare și operatorului infrastructurii de servicii să furnizeze organismului de reglementare toate informațiile necesare asupra tarifelor impuse.
Member States shall require the infrastructure manager and the service facility operator to provide the regulatory body with all necessary information on the charges imposed.
Autoritățile competente ale statului membru care acordă restituirea procedează la verificarea cantităților declarate ca livrate la platforme prin verificarea documentelor exportatorului și operatorului de pe vas sau elicopter.
The competent authorities of the Member State granting the refund shall carry out checks of quantities declared as delivered to rigs by verifying the records of the exporter and of the operator of the supply vessel or helicopter.
Dacă declarația nu conține informațiile cerute sau conține informații care indică neconformitatea cu cerințele aplicabile, autoritatea competentă notifică respectiva neconformitate furnizorului de servicii de administrare a platformei și operatorului de aerodrom și solicită informații suplimentare.
If the declaration does not contain the required information, or contains information that indicates non-compliance with applicable requirements, the Competent Authority shall notify the provider of apron management services and the aerodrome operator about the non-compliance and request further information.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor si operatorului in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 46 ms.
