Examples with "simți... diferit" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Odată ce-ți pui lucrurile prin jur, știi, spațiul tău, se va simți diferit decât... când doar treceai pe aici.
Once you put things around, you know, your space, will be felt differently than... you just come by.
Tu nu ai puteri, și ai preluat sentimentele care le avem toți, de a te simți diferit... sau "stricat", și ai muncit din greu să te faci să te simți special, cum ne simțim toți.
You don't have powers, so you took the feelings that we all had, of feeling different or... or damaged, and you did the very hard work of making yourself feel special, like we all do.
J.J... Tu nu ai puteri, și ai preluat sentimentele care le avem toți, de a te simți diferit... sau "stricat", și ai muncit din greu să te faci să te simți special, cum ne simțim toți.
J.J... You don't have powers, so you took the feelings that we all had, of feeling different or or damaged, and you did the very hard work of making yourself feel special, like we all do.
Mă întreb cât de... diferit ne vom simți cu toții.
Vorbind despre lecția acestei săptămâni, încă te simți confortabil întâlnindu-te cu cineva mai... diferit decât tine?
Speaking of this week's lesson, are you still okay with dating someone so... different than you?
Era... diferit față de cum îmi imaginasem că va fi.
It was... different than I'd imagined it'd be.
Dar, în special pe partea unui munte în care simți...
But especially on the side of a mountain, where you feel...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
