Sumele grupate pe factură au simplificat procesul de plată pentru clienți.
Lumped amounts on the bill simplified the payment process for customers.
Noua lege a simplificat taxele și a crescut transparența dintr-un foc.
The new law simplified taxes and increased transparency at one stroke.
Ca să grăbim procesul, am simplificat modul de colectare a datelor.
To help along the process, we streamlined the data collection.
Ea a prezentat o abordare optimizată care a simplificat linia de asamblare.
She shared an optimized approach that streamlined the assembly line.
Rezultatul era un număr pătrat perfect, ceea ce a simplificat ecuația.
The answer was a squared number, which simplified the equation.
Au apreciat modul de organizare care a simplificat problema complexă.
They praised the structuring approach that simplified the complex problem.
Compania a asimilat feedbackul clienților și a simplificat procesul de retur.
The company took on board customer feedback and simplified the return process.
Un meniu aranjat alfabetic a simplificat procesul de comandă la cafenea.
An alphabetised menu simplified the ordering process at the cafe.
Fluxul de aprobare a documentelor a fost simplificat anul acesta.
The workflow for approving documents has been simplified this year.
Reorientarea către instrumente digitale ne-a simplificat considerabil fluxurile de lucru.
The shift in focus towards digital tools has streamlined our workflows significantly.
În timpul rescrierii, autorul a eliminat detaliile inutile și a simplificat propozițiile.
During rewriting, the writer removed unnecessary details and simplified sentences.
Interpretarea detaliată a datelor le-a simplificat echipei procesul de luare a deciziilor.
The unfolded interpretation of the data simplified the team's decision-making.
Ca să depășească toate complicațiile, au simplificat problema în părți mai mici.
To cut through the complexities, they simplified the problem into smaller parts.