Pernele cu ținte decorau sofa vintage din lobby-ul micuțului hotel boutique.
Studded cushions decorated the vintage sofa in the boutique hotel lobby.
Un om ca tine n-ar trebui să fie preocupat de o sofa nefolositoare.
A man like you shouldn't be interested in a broken-down sofa.
Când adorm pe sofa dupã ce citesc... mã acoperã cu o pãturã.
When I fall asleep on the couch after reading... she covers me over with a blanket.
Ne-am uitat peste tot, nu era sub sofa.
We looked everywhere, it was not under the couch.
Se ținea de sofa și a făcut primii pași.
Held the sofa, and he took his first steps.
Da, a fost cu noi, doarme pe sofa.
He's staying with us, - sleeping on the sofa.
Am scos pete din toată sofa odată cu fixativ.
I de-stained an entire sofa once with hair spray.
Aici e o sofa, dar dacă dorești...
There's a sofa, but if you want...
Vreau să spun că e numai o sofa.
I mean, it's only a sofa.
Am intrat să ne luăm hainele, și am pus capa pe sofa.
We came for the coats and I put the cape in the sofa.
Nu poți avea aici o sofa.
You can't have a sofa here.
Cel mai des în dormitor, și câteodată pe sofa.
Mostly we're in the bedroom, sometimes on the sofa.
Am vrut sa discutam, sa stam împreuna pe sofa.
I wanted us to talk, sit on the sofa together.