Efectul de atracție al gravitației menține obiectele bine lipite de sol.
The pulling effect of gravity keeps objects firmly on the ground.
Un adevăr cert este că gravitația trage obiectele spre sol.
One hard fact is that gravity pulls objects towards the ground.
Plantele absorb sulf din sol pentru a putea sintetiza proteine importante.
Plants absorb sulfur from the soil to help synthesize important proteins.
Nu fiecare vietate mică din sol este neapărat o ființă vie.
Not every small creature in the soil is a living thing.
Rădăcinile viţei pătrund adânc în sol, oferindu-i o susţinere solidă.
Vine roots penetrate deep into the soil to provide sturdy support.
Ramificarea rădăcinilor ajută planta să absoarbă mai mulți nutrienți din sol.
Branching in roots helps the plant absorb more nutrients from soil.
Fermierii preferă un sol alcalin pentru culturi precum sparanghelul și varza.
Farmers prefer alkaline soil for growing crops like asparagus and cabbage.
Plantele cresc viguros într-un sol bogat, cu multă lumină și apă.
Plants prosper in rich soil with plenty of sunlight and water.
Fermierii folosesc mulciul ca strat protector pentru a păstra umezeala în sol.
Farmers use mulch as a protective covering to preserve soil moisture.
Detritusul reprezintă o sursă importantă de hrană pentru multe organisme din sol.
Detritus provides an important source of nutrients for many soil organisms.
Răcoarea nopții a făcut ca roua să se aștearnă ușor peste sol.
The cool night caused dew to settle gently upon the soil.
Fermierii au găsit sol glaciar îmbogățit cu minerale benefice pentru culturi.
Farmers found glacial soil enriched with minerals beneficial for crops.
Când materia organică se descompune, eliberează din nou nutrienți în sol.
When organic matter decays, it releases nutrients back into the soil.
