Teoria benzilor anticipează existența unor zone de energie interzise în solidele cristaline.
Band theory predicts the presence of forbidden energy zones in crystalline solids.
Gazele care se dizolvă în apă intră în soluție mult mai repede decât solidele.
Soluble gases dissolve in water much faster than solids do.
Ei într-adevăr cred că solidele sunt în afara pentru a le obține.
They really believe that the solids are out to get them.
În vid, solidele se pot sublima fără să se topească mai întâi.
Under vacuum, solids can sublime without melting first.
De asemenea, apa caldă va dizolva mai ușor solidele.
Also, warm water will dissolve solids more easily.
Forța centrifugă compactează solidele și evacuează surplusul de lichid.
The centrifugal force compacts the solids and expels the surplus liquid.
Acesta deplasează treptat solidele sedimentate către capătul conic.
This gradually moves the sedimented solids towards the conical end.
Transformă materia solubilă în solide şi separă solidele din apă.
They transform soluble matter to solids and separate solids from water.
Fermierii folosesc iazuri de decantare pentru a curăța în mod natural apa de irigații de solidele nedorite.
Farmers use settling ponds to clear irrigation water of unwanted solids naturally.
Forța centrifugă face ca solidele să se adune imediat pe peretele vasului.
Centrifugal force immediately makes the solids build up on the wall of the bowl.
Daca introducem solidele prea tarziu, riscam sa compromitem echilibrul nutritional al organismului.
If you introduce solids too late, we risk compromising the body's nutritional balance.
Punctul de topire este o proprietate fizică ce indică momentul în care solidele se transformă în lichide.
Melting point is a physical property that defines when solids become liquids.
În măsura în care este posibil, solidele trebuie testate sub formă de pulbere fină.
Whenever possible, solids should be tested as a fine powder.
