Trebuie să putem să sortăm amintirile, așa că avem nevoie de un loc.
No, not exactly... we need to be able to sort through the memories.
Profesorul ne-a rugat să sortăm mărgelele pe culori, în grămăjoare separate.
The teacher asked us to separate out the different colored beads into piles.
Trebuie să sortăm hainele donate pe mărimi, ca să le putem distribui mai ușor.
We need to separate out the donated clothes by size to help with distribution.
Mateen trebuia să ne ajute să sortăm donațiile de îmbrăcăminte ieri noapte, dar nu a venit.
Mateen was supposed to help us sort through clothing donations last night, but he never showed up.
Fără Airiam, am fi petrecut luni încercând să sortăm datele sferei.
Without Airiam, we would've spent months trying to sort through the sphere's data.
Trebuie să sortăm dosarele pe culori ca să fie mai ordonată arhiva.
We need to color coordinate the files to improve office organization.
Am verificat etichetele cu data trecută înainte să sortăm produsele pentru expediere.
We checked the date-marked tags before sorting the products for shipment.
Este important să sortăm fructele pe mărimi înainte să le ambalăm pentru livrare.
Sorting fruits by size is important before packing them for shipment.
După petrecere, am strâns paharele de hârtie ca să le sortăm pentru reciclat.
We collected paper cups after the party for sorting and recycling.
Bunica ne spunea povești în timp ce o ajutam să sortăm împreună sertarul cu lenjerie.
Grandma told stories while we helped sort the knicker drawer together.
Să sortăm miile astea de documente este o muncă titanică.
Getting all these thousands of files sorted is a monster of a task.
Tocmai sortam niște lucruri pentru a le da de pomană.
I was just sorting out some things to give to charity.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
