Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
specific sectorului
Vertaling van "specific sectorului" in Engels
zonelor care depind de exporturile de banane prin sprijin bugetar specific sectorului sau prin intervenții specifice proiectului.
of areas dependent upon banana exports through sector-specific budget support or project-specific interventions.
Măsurile posibile includ: promovarea în ţările terţe, restructurarea/reconversia suprafeţelor cultivate cu viţă de vie, sprijin pentru recoltarea înainte de coacere, noi măsuri de gestionare a crizelor, şi anume asigurări împotriva dezastrelor naturale şi costuri administrative pentru înfiinţarea unui fond mutual specific sectorului.
Possible measures include: promotion in third countries, vineyard restructuring/conversion, support for green harvest, new crisis management measures i.e. insurance against natural disasters and the administrative costs of setting-up a sector-specific mutual fund.
Respondentul este directionat automat catre setul de chestionare specific sectorului din care face parte, pe baza codului CAEN introdus in formularul de inregistrare.
The respondent is automatically directed to the set of sector-specific questionnaires, based upon the CAEN code introduced in the registration form.
Măsurile respective ar trebui, prin urmare, să sprijine adaptarea și să includă, acolo unde este cazul, reorganizarea zonelor care depind de exporturile de banane către Uniunea Europeană prin sprijin bugetar specific sectorului sau prin intervenții specifice proiectului.
Those measures should therefore support adaptation and include, when relevant, the reorganisation, of areas dependent upon banana exports to the European Union through sector-specific budget support or project-specific interventions.
Cand gestionarea afacerii este realizata cu un software specific sectorului de activitate (hotelarie, asigurari, bancar, servicii profesionale, etc.)
Where business requirements are provided by sector-specific software (Hospitality, Insurance, Banking, Professional Services, etc.)
Aceşti parteneri de specialitate oferă un know-how specific sectorului.
These particularly qualified partners provide even more industry-specific know-how.
Raportorul consideră că această criză trebuie privită ca o ocazie pentru a oferi un sprijin specific sectorului transporturilor în viitor.
The rapporteur considers that the crisis should be seen as an opportunity to give targeted support to transport in the future.
În cursul anchetei s-a stabilit că producătorul-exportator de păstrăvi-curcubeu primise un astfel de împrumut, pasibil de măsuri compensatorii deoarece era specific sectorului acvaculturii.
In the course of the investigation it was determined that the exporting producer of rainbow trout received such a loan, which is countervailable as it is specific to the aquaculture sector.
In prezent, exista foarte putine date si informatii disponibile cu privire la nivelul digitalizarii specific sectorului turismului la nivelul Uniunii Europene, cat si cu privire la obstacolele ce impiedica intreprinderile de turism din Uniunea Europeana sa isi imbunatateasca utilizarea instrumentelor digitale.
Currently, there is very little data and information available on the level of digitalization specifically in the tourism sector at EU level as well as on the obstacles preventing EU tourism businesses to improve their use of digital tools.
La aceste centre avem oameni care cunosc limbajul specific sectorului de logistică şi mai important: vorbesc limba ţării gazdă şi a şoferilor care lucrează în cadrul Mandersloot.
At these hubs, we have people who speak the language of the logistics sector and more importantly: that of the host country and the drivers who drive for Mandersloot.
În ce privește metoda "Discounted Cash Flow Analysis" a întreprinderii, costul de capital sau WACC sectorial, incluzând riscul specific sectorului, a fost estimat la 12 %.
As regards the method of the discounted cash flow analysis of the undertaking, the sectoral capital cost or WACC, integrating the specific sectoral risk, was estimated at 12 %.
Fiind mult mai detaliat decât Regulamentul general de exceptare pe categorii, regulamentul de exceptare a anumitor categorii de autovehicule, specific sectorului, ridică probleme de înţelegere pentru operatorii de pe piaţă, în special pentru IMM-uri, dată fiind complexitatea sa sporită.
The sector-specific Motor Vehicle Block Exemption Regulation (MVBER) is much more detailed than the general BER and, because of its complexity, results in problems of interpretation for market players, particularly SMEs.
Context REMIT introduce un cadru juridic specific sectorului pentru monitorizarea piețelor angro de energie, având ca obiectiv depistarea și descurajarea acțiunilor de manipulare a pieței.
Background REMIT introduces a sector-specific legal framework for the monitoring of wholesale energy markets.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor specific sectorului in het Roemeens
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 19 ms.
