Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
specificat la
Vertaling van "specificat la" in Engels
Numărul total al ochiurilor care trebuie măsurate este specificat la pct. F.
The total number of meshes to be measured is specified in point F.
Persoana fizică rezidentă poate efectua transferul în contul său deschis în străinătate în cazul specificat la art. alin.
The transfer of the resident individual to his account opened abroad in the case specified in art. par.
Primești o problemă într-un context specificat la începutul probei și, având la bază un punct de vedere din perspectiva unui inginer, trebuie să găsești soluția cea mai potrivită.
You are given a real life problem in a context specified at the beginning of the competition and, looking at everything through an engineer's point of view, you have to find the most suitable solution.
Locul în care Samba își poate stoca jurnalele cu informații poate fi specificat la etapa următoare.
The place where Samba can log information can be specified at the next step.
fie prin actualizarea datelor de bază într-un mod similar celui specificat la litera (a)
either by renewing the basic data in a manner similar to that specified under (a),
Când a avut loc evenimentul specificat la întrebarea 1?
When did the event specified in question 1 occur?
e "victimă" va însemna orice persoană fizică, care este supusă comportamentului specificat la punctele a și b
e "victim" shall mean any natural person who is subject to the conduct specified in points a and b
cu excepția faptului că nu este nevoie ca echipamentul specificat la litera (c) să fie transportat când avionul
except that the equipment specified in subparagraph (c) need not be carried when the aeroplane either
materialul specificat la alin. (1), și
the material specified in paragraph 1, and
În cazul în care numărul de efective pentru eșantionare încă nu este suficient, vor putea fi eșantionate efective din exploatații având un număr mai mic de curcani decât cel specificat la primul paragraf.
If the number of flocks to be sampled is still not sufficient, flocks may be sampled on holdings with fewer turkeys than specified in the first subparagraph.
Daca doriti sa discutati cu noi orice chestiune de protectie a datelor personale, sau sa va exercitati oricare dintre drepturile dumneavoastra legale, va rugam sa ne contactati la numarul de telefon specificat la rubrica de contact.
If you wish to discuss with us any matter regarding personal data protection, or exercise any of your legal rights, please contact us at the telephone number specified in the contact section.
În această situaţie acest lucru va fi specificat la tipul de cameră sau va fi notat separat la totalul general al formularului de rezervare.
If this is the case it will be specified in the room type or will be noted in the grand total on the booking form.
Notificarea privind rezilierea contractului poate fi trimisă vânzătorului în termenul specificat la art. 5.1 de mai sus.
Notification on the contract termination must be sent to the seller within the period specified in clause 5.1 above.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor specificat la in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 157. Exact: 157. Verstreken tijd: 49 ms.
