We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
În același timp, trebuie să optimizăm resursele financiare și structurile existente.
At the same time, we need to optimise financial resources and existing structures.
Datorita greutatii reduse, structurile existente sunt supuse unor incarcari statice minime.
Due to the low structural load existing structures are subjected to minimal static weight.
Rețeaua electronică ar trebui să se bazeze pe structurile existente, pentru a se evita cheltuielile inutile.
The electronic network should be built upon existing structures to avoid unnecessary costs.
Deci, care sunt acoperișurile atrăgătoare, în contrast cu structurile existente?
So, what are the attractive seamed roofs in contrast to existing structures?
Vom păstra structurile existente, dar adauga pasarele cărămidă și câteva lumini ciudate, albe.
We'll keep the existing structures but add brick walkways and some quaint white lights.
Facilitarea comunicarii intre structurile existente la nivelul institutiei
Facilitate communication between the existing structures at the level of the institution
Instalaţia adoptă structurile existente - de exemplu, stâlpii şi grinzile - şi le completează cu funcţionalităţi suplimentare.
The installation adopts existing structures - e.g. pillars and struts - and complements them with additional functionalities.
Și credeți că puteți păstra toate structurile existente.
So you think you keep all the existing structures?
În majoritatea cazurilor, statele membre s-ar putea baza totuși pe structurile existente, ceea ce ar limita costurile.
However, they could rely in most cases on existing structures, which would limit the costs.
În plus, lucrul în structurile existente trebuie, de obicei, să aibă loc în spații extrem de limitate.
In addition, working in existing structures usually has to take place in extremely confined spaces.
Aşadar, politica de remunerare propusă nu ar trebui să înlocuiască structurile existente, ci să le completeze acolo unde este necesar, asigurându-se că permite îmbunătăţirea calităţii deciziilor economice.
The proposed remuneration policy must therefore not replace existing structures, but at most complement them where necessary, insofar as this is beneficial to the quality of economic decisions.
În ambele moduri, jucătorii pot folosi un pickaxe pentru a distruge structurile existente pe hartă pentru a colecta resursele de bază care sunt lemnul, cărămida și metalul.
In the first two modes, players can use a pickaxe to knock down existing structures on the map to collect basic resources that are wood, brick, and metal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.