Exporturile agricole au generat un surplus semnificativ în ultimul an fiscal.
Agricultural exports caused a notable surplus in the past fiscal year.
Un surplus constant poate indica un avantaj competitiv în comerţul internaţional.
A steady surplus can indicate a competitive advantage in international trade.
Înainte să vopsești, scurge orice surplus de vopsea de pe pensulă.
Before painting, dump out any excess paint from the brush.
Cu toate acestea, are sens să îngheți ovulele în surplus.
Nevertheless, it makes sense to freeze excess oocytes.
Ei produc urina prin îndepărtarea deşeurilor şi a apei în surplus din sânge.
They make urine by removing wastes and extra water from the blood.
Exporturile au generat un surplus care a mărit rezervele financiare ale ţării.
Exports created a surplus that boosted the nation's financial reserves.
Exportul de resurse a dus la un surplus care a stabilizat balanţa comercială.
Exporting resources produced a surplus that stabilized the trade balance.
Ţara a înregistrat anul trecut un surplus, datorită exporturilor ridicate de mărfuri.
The country enjoyed a surplus last year due to high exports of goods.
Nu avem un surplus de oameni instruiți, nealterați de ideologie.
We have a surplus of trained people, untainted by ideology.
Un surplus comercial poate îmbunătăţi poziţia economică a unei ţări pe plan internaţional.
A trade surplus can improve a nation's economic position internationally.
Aceasta este problema... ai luat un surplus de domnilor.
That's the problem... you've got a surplus of gentlemen.
Oricât surplus rămâne, îl putem cumpăra cu şapte lire.
Whatever surplus is left we can get it for seven pounds.
Fondurile surplus care au rămas după înmuiere poate elimina servetele sanitare.
Surplus funds that remained after soaking can remove sanitary napkins.
