Analistul adună statistici din surse diferite pentru a prognoza evoluția pieței.
The analyst compiles statistics from various sources to forecast market trends.
Rolul lui implicat în schemă a fost dezvăluit de surse anonime.
His implicated role in the scheme was exposed by anonymous sources.
Găsirea unei surse primare poate fi uneori dificilă în cercetarea istorică.
Finding a primary source can sometimes be challenging in historical research.
Potrivit unei surse bine informate, decizia va fi anunțată mâine.
According to an informed source, the decision will be announced tomorrow.
Arhiva conține mai multe surse primare legate de acea civilizație antică.
The archive contains several primary sources related to the ancient civilization.
Inginerii sintetizează componente din surse diferite pentru a construi noua mașină.
Engineers synthesize parts from various sources to build the new machine.
În articolele academice, un asterisc indică trimiteri sau surse suplimentare.
In scholarly articles, an asterisk shows citations or additional sources.
Informațiile din diverse surse contribuie la realizarea noului update de software.
Information from various sources feeds into creating the new software update.
Deosebesc adevărul de neadevăr verificând mai multe surse de încredere.
I separate truth from error by checking multiple reliable sources.
A încercat să lege povestea de fapte din surse diferite.
He tried to link up the story with facts from different sources.
Ar trebui să te bazezi pe surse credibile când îți redactezi raportul.
You should base yourself on credible sources when writing your report.
Diferitele surse de venit, luate împreună, dau averea noastră totală.
Multiple sources of income aggregate to determine our overall wealth.
Analistul a adunat date din mai multe surse pentru proiect.
The analyst collected data from multiple sources for the project.