Cu ajutorul unui variator, poți regla ușor intensitatea sursei de lumină.
Using a dimmer, you can adjust the light source intensity easily.
Jurnaliștii au vorbit cu voce joasă, protejând identitatea sursei lor exclusive.
The journalists conferred in hushed tones, protecting their exclusive source's identity.
Un parfum irezistibil a umplut încăperea, stârnind curiozitatea tuturor asupra sursei lui.
A captivating fragrance filled the room, making everyone curious about its source.
Un corp de iluminat reglabil îți permite să schimbi cu ușurință unghiul sursei de lumină.
An adjustable lighting fixture lets you change the angle of the light source easily.
Credeam că ai venit ca să-l prinzi pe criminalul sursei tale.
I thought you were here to catch whoever killed your source.
Spune-i sursei noastre sa treacă înapoi în dulap, pronto.
Tell our source to get back into the closet, pronto.
Spioana a promis că nu va sufla o vorbă pentru a proteja identitatea sursei ei.
The spy swore to silence to protect her source's identity.
Tăria sursei se obține din măsurători efectuate în condiții controlate.
The source strength is obtained from measurements under controlled conditions.
Numărul se gravează sau se imprimă, de asemenea, pe containerul sursei.
This number shall also be engraved or stamped on the source container.
Fixați instalarea jocului când nu este construit în rădăcina sursei.
Fix installing the game when not built in the source root.
Acest lucru asigură că directorul corect al sursei este întotdeauna verificat.
This ensures that the correct source directory is always checked.
Dacă dau numele sursei mele, n-o să mai vorbească nimeni cu mine.
If I name my source, no one ever talks to me again.
Lumina călătoreste doar cu această viteză, indiferent de mișcarea sursei de lumină.
Light travels just as fast, no matter how its source is moving.