Compania a oferit tablete în loc de laptopuri pentru echipă.
The company provided tablets in place of laptops for the team.
Doar peste cadavrul meu vor înlocui la școală cărțile adevărate cu tablete.
Over my dead body will they replace real books with tablets at school.
Am găsit un mic service care rezolvă rapid problemele la tablete.
We found a small repair shop that handles tablet repairs quickly.
Ști, am scos o nouă versiune a acelei tablete.
You know, we've got a new version of that tablet.
E posibil sa ai nevoie de un laxativ si tablete de durere.
It's possible that you need a laxative and pain pills.
Am scăpat niște tablete și nu mi-am putut lua medicația.
I spilled some pills and didn't take all my medication.
Centrul media pune la dispoziția elevilor laptopuri și tablete pentru orele de studiu.
The media center offers laptops and tablets for student use during study hours.
Dezvoltatorii au rezolvat problema care făcea aplicația necompatibilă cu anumite tablete.
Developers fixed the issue that made the app incompatible with certain tablets.
Înlocuirea manualelor cu tablete este o semnificativă ruptură de tradiție.
Replacing textbooks with tablets is a significant departure from established customs.
El a comparat specificațiile diferitelor tablete înainte de a lua o decizie.
He compared the specs of different tablets before making a decision.
Tehnologia era mult mai simplă pe vremea mea, fără telefoane inteligente sau tablete.
The technology was simpler back in my day, without smartphones or tablets.
La radio pe internet poți avea acces de pe telefoane, tablete și computere.
Internet radio can be accessed through smartphones, tablets, and computers.
Conținutul media descărcat pe tablete îi ajută pe studenți să învețe oriunde și oricând.
Downloaded media on tablets allows students to study anytime, anywhere.
