Copiii au făcut un scandal când li s-au luat tabletele.
The kids kicked up a fuss when their tablets were taken away.
Copiii citesc în același timp cu cartea electronică de pe tabletele lor.
The kids read along with the electronic book on their tablets.
Un avantaj cheie este faptul că tabletele furnizează efect real.
One of the key advantages is that these pills actually give effect.
Am făcut tabletele, dar... nu am ucis-o pe Ann.
I made the pills, but... I didn't kill Ann.
Părinții își personalizează adesea tabletele ca să limiteze accesul copiilor.
Parents often customize tablets to limit access for their children.
Telefoanele, tabletele și celelalte gadgeturi depindeau toate de singurul punct de încărcare.
Smartphones, tablets, and other gadgets all depended on the singular charging point.
Profesorul le-a permis elevilor să folosească tabletele, de probă, pentru început.
The teacher allowed the students to use tablets on a trial basis.
Am obținut asta, și se derulează pe tabletele voastre acum.
I got this, which is streaming to your tablets now.
Deseori oferim tabletele într-un pachet cu aplicații educaționale, la prețuri reduse pentru studenți.
We often bundle tablets with educational apps for student discounted offers.
Datorită acestei abordări, tabletele au o gamă largă de efecte.
Thanks to this approach, tablets have a wide range of effects.
Mai mult, oaspeții pot utiliza gratuit tabletele din hol.
Guests can also use the tablets in the lobby for free.
Prin urmare, tabletele nu trebuie luate zilnic pe parcursul vieții.
Therefore, tablets do not have to be taken daily throughout life.
Cel mai adesea, tabletele livrate spre consum nu sunt pure.
Most often, tablets delivered for consumption are not pure.
