Ambuteiajele pot afecta tariful orar efectiv al șoferilor de livrări.
Traffic jams can affect the effective hourly rate of delivery drivers.
Compania revizuiește tariful de plată la fiecare șase luni, pentru a păstra echitatea.
The company reviews the payment rate every six months to maintain fairness.
Autobuzul îi taxează pe pasageri cu tariful întreg în orele de vârf.
The bus charges his passengers the full fare during peak hours.
A fost surprins că hotelul a perceput tariful întreg pentru o singură noapte de cazare.
He was surprised that the hotel charged full fare for a single night's stay.
Trebuie să comparăm tariful de plată oferit de diferite firme înainte de a lua o decizie.
We need to compare the payment rate offered by different firms before deciding.
Estimările pentru tariful de taxi m-au ajutat să-mi planific eficient bugetul zilnic de navetă.
Taxi fare predictions helped me plan my daily commute budget effectively.
Transportul în comun poate fi mai ieftin, dar uneori tariful de taxi merită pentru confort.
Public transport may be cheaper but sometimes the taxi fare is worth the convenience.
Prietena mea mi-a decontat tariful de taxi pentru că m-am dus după ea așa târziu.
My friend reimbursed me the taxi fare for picking her up late.
Mulți călători nu sunt încântați să plătească taxa de stațiune pe lângă tariful pe noapte.
Many travelers dislike paying the resort fee on top of the nightly rate.
Unele contracte specifică foarte clar tariful de penalizare pentru turele de weekend sau de noapte.
Some contracts clearly state the penalty rate for weekend or night shifts.
Am economisit bani alegând tariful de excursie în locul biletului normal, la preț întreg.
We saved money by choosing the excursion fare instead of the regular full-price ticket.
Dacă lucrezi peste program, tariful tău orar se poate majora în mod corespunzător.
If you work overtime, your hourly rate might increase accordingly.
Mi-a plătit de trei ori tariful pentru a te găsi.
He's paying me three times my rate to find you.
