Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
te-a controlat
Vertaling van "te-a controlat" in Engels
was controlling
Vrei să spui că Părintele te-a controlat?
Are you saying the pope was controlling you?
Doctorul te-a controlat, a spus ca ești bine, și a plecat.
The doctor checked on you, said you were fine, and left.
Până acum nimeni nu te-a controlat.
Up till now nobody's checked it.
Ce ți-a spus tipul care te-a controlat?
What did the infection control guy tell you?
Ea te-a controlat, te-a folosit.
She was controlling you... using you.
După felul în care te-a controlat?
By the way he examined you?
Nu ştiu cum te-a controlat cineva
I don't know how someone controlled you
Bob, strategic, tânără de lângă tine te-a controlat ca pe o mașină de curse prin Gabon.
Bob, strategically, the young lady sitting next to you, Remote controlled you like a race car up and down gabon.
Mare diferență între "cam 0%" și "0%" Ce ți-a spus tipul care te-a controlat?
Big difference between "like zero" and "zero." What did the infection control guy tell you?
Când Grodd te-a controlat mintal acum câțiva ani, deși conexiunea a fost retezată, a rămas o rezonanță psihică.
When Grodd took control of your mind a couple of years ago, even though that connection was broken, he left a psychic resonance.
Jonah te-a controlat prea mult timp.
And Jonah was in your head for a long time.
Mamă! Bărbatul ăla te-a controlat, iar acum te-a trădat!
That man has controlled you and now he has betrayed you!
Așa te-a controlat, Daria.
Where did you find this place?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor te-a controlat in het Roemeens
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 27 ms.
