Efectul benefic al vitaminelor se vede în strălucirea tenului ei.
The enhancing effect of the vitamins is noticeable in her glowing skin.
Șuvița deschisă din părul ei se potrivea perfect cu nuanța tenului.
The highlight in her hair perfectly complemented her skin tone.
Culoarea sănătoasă a tenului lui era un semn al unei alimentații bune.
The rosiness of his complexion was a sign of good nutrition.
Mulţi oameni folosesc autobronzant pentru a-şi îmbunătăţi temporar aspectul tenului.
Many people use fake tan to improve their complexion temporarily.
Admira senzația de catifelare pe care i-o oferea tenului crema de noapte.
She admired the softening sensation the night cream gave to her face.
Neutralizează și ascunde discromiile cutanate ale tenului și conturului ochilor.
Neutralises and conceals skin dyschromia on the face and eye contour.
Și-a cumpărat mai multe măști tip șervețel, pentru diferite nevoi ale tenului.
She bought a variety of sheet masks to address different skin needs.
Machiajul ei era discret și armonizat cu nuanța naturală a tenului.
Her makeup was subtle and harmonized with her natural skin tone.
Alegerea unei colorări potrivite a părului depinde mult de nuanța tenului tău.
Choosing the right hair colouring depends on your skin tone.
Cosmeticianul a pregătit o mască specială, adaptată nevoilor tenului meu.
The beauty therapist prepared a special mask tailored to my skin's needs.
Paloarea tenului lui i-a dat de grijă medicului pe loc.
The ashen color of his skin worried the doctor immediately.
A observat o schimbare vizibilă a tenului după ce a folosit regulat crema de față.
She noticed a big difference in her complexion after using the face cream regularly.
Mineralele naturale din machiajul mineral pun în valoare frumusețea tenului fără acoperire încărcată.
Mineral makeup's natural minerals highlight skin's beauty without heavy coverage.