Examples with "tine... Desigur" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Firma noastră ar fi extrem de fericită să examineze noile candidate pentru tine... doar dacă, desigur, crezi că nu ne potrivim.
Our firm is happy to vet new candidates for you... unless, of course, you think we're aren't a good fit.
Michael, nu este demn de tine... Sir John, desigur că vă dați seama, că acesta este un pas uriaș înainte.
Sir John, Surely you realize this is the greatest step forward.
și nu pot indiferent de ceea ce simt pentru tine... Nu, desigur, inteleg.
And I can't - No matter what I'm feeling towards you - No. I absolutely understand.
Eram în mijlocul unor gânduri, dar dacă acest scaun este atât de important pentru tine... Nu, desigur că nu.
Well, I was in the middle of a thought, But if this seat is that important to you... No, of course not. Please, you keep it.
Exceptând pe Marissa care încă are sentimente față de tine... și Theresa desigur are sentimente legate de tine.
Except Marissa still obviously has feelings for you... and Theresa obviously has feelings for you.
Exceptând pe Marissa care încă are sentimente față de tine... și Theresa desigur are sentimente legate de tine.
Except that for the fact that Marissa still has feelings for you and Theresa obviously has feelings for you.
În aceste ultime câteva luni, dacă nu eram aici pentru tine, nu aș... Desigur.
Over these past few months, if it hadn't been for you, I don't... Libby: Of course.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.