El prefera să folosească un mouse în loc de touchpad.
He preferred using a computer mouse instead of a touchpad.
Uneori bara de derulare este ascunsă și trebuie să folosești rotița mouse-ului sau gesturi pe touchpad.
Sometimes the scroll bar is hidden, requiring mouse wheel or touchpad gestures.
Folosind această funcţie, puteţi utiliza în mod eficient ecranul tactil ca touchpad în timp ce priviţi prin vizor.
Using this function, you can effectively use the touch screen as a touch pad while you look through the viewfinder.
Glisaţi degetul pe touchpad pentru deplasarea ariei de focalizare la un element.
Slide your finger across the touchpad to move the focus to an item.
Fiecare opţiune include tastatură retroiluminată şi touchpad de precizie.
Each option includes a backlit keyboard and precision touchpad.
Același corp ultra-subțire, greutate redusă, tastatură strictă și touchpad mare.
The same ultra-slim body, light weight, strict keyboard and a large touchpad.
Apăsaţi pe touchpad până când se aude un clic, pentru a selecta elementul.
Press the touchpad until it clicks to select the item.
Puteţi să apăsaţi oriunde pe touchpad pentru a activa cursorul, apoi
You can tap or click anywhere on the touchpad to activate its
Opţional, sistemul poate fi comandat şi prin intermediul noului touchpad.
Optionally, it is also possible to control the system via the new touchpad.
Fibrele conductive vor fi țesute în mâneca jachetei, transformând-o într-un touchpad.
The conductive fibers will be woven into the cuff of the jacket, transforming it into a touchpad.
Abilitatea de a schimba lunile și anii prin mouse și touchpad scroll
Ablility to change months/years through mouse and touchpad scroll
Utilizarea unui touchpad nu a fost niciodată mai ușoară!
It's never been easier to use a touchpad!
Atunci când este activată de software-ul necesar, componenta touchpad este recunoscută de computere și toate caracteristicile dezvoltate sunt făcute accesibile.
When enabled by required software, the touchpad component is recognized by computers and all developed features are made accessible.
