Sună de parcă ați dori să vă transformați grădina în cimitir.
Sounds like you want to turn your backyard into a cemetery.
Acest server addon va permite sa transformati jucatorii in gaini.
This server addon will allow you to turn players into chickens.
Cu această abordare este mai ușor să vă transformați casa.
With this approach it is easier to transform your home.
Programele create special vă permit să transformați rapid principiile vechi în altele noi.
Specially created programs allow you to quickly transform old principles into new ones.
Strugurii se stafidesc atunci când sunt transformați în stafide de soare.
The grapes shrivel up when they are turned into raisins by the sun.
Legenda spune că aceste pietre au fost odinioară uriași transformați în stâncă.
Legend has it that these stones were once giants turned to rock.
Pantalonii cei vechi au fost transformați în pantaloni scurți înainte de drumeție.
The old trousers were turned into cutoffs before the hike.
Majoritatea oamenilor ar face orice pentru a fi transformați în altceva.
Most people would give anything to be turned into something else.
Și cei buni ar trebui încurajați și transformați în calități personale.
And good ones should be encouraged and turned into personal qualities.
Nu, deja avem prea mulți transformați în produse de panificație.
We've got too many people turned into bread products already.
Nu am mai întâlnit doi frați, unde amândoi sunt transformați.
I've never met a brother and sister who both got turned.
Dar dezvoltarea lor s-a oprit la vârsta la care au fost transformați.
But their development was frozen at the age they were turned.
Ceilalți subiecți ori erau foarte avansați, ori complet transformați.
All the other test subjects were either long infected or completely turned.
