Apoi, într-o zi treceam prin fața unui șantier de construcții.
Și nu pot să îți spun, Wally, prin ce treceam.
Un singur licurici lumina iarba înaltă în timp ce treceam în liniște.
A single firefly illuminated the tall grass as we walked quietly.
Am adulmecat aerul în timp ce treceam prin grădina plină de flori.
We scented the air as we walked through the flower-filled garden.
Ceața gri-albăstruie acoperea munții în timp ce treceam cu mașina.
The bluish-grey mist covered the mountains as we drove by.
Am auzit din întâmplare discuția lor în timp ce treceam pe lângă cafenea.
I happened to overhear their conversation while walking by the café.
Sârma ieșită din gard mi-a agățat geaca în timp ce treceam pe lângă el.
The sticking wire on the fence caught my jacket as I walked past.
Afișul acela strălucitor din vitrină mi-a atras imediat atenția când treceam.
That bright poster in the window immediately caught my eye as I walked by.
Ghidul audio pornea descrierile pe măsură ce treceam de la un exponat la altul.
The audio guide played descriptions as we moved from one exhibit to another.
Luciul asfaltului ud mi-a atras privirea în timp ce treceam pe lângă el.
The sheen of the wet pavement caught my eye as I walked by.
Puf de pe covor s-a lipit de șosetele mele în timp ce treceam prin cameră.
Fluff from the carpet clung to my socks as I walked through the room.
Am auzit un mârâit venind din tufișuri în timp ce treceam pe lângă ele.
I heard growling coming from the bushes as we walked by.
O melodie vioaie mi-a atras atenția în timp ce treceam pe lângă muzicanții stradali.
A zippy melody caught my attention while passing by the street musicians.