Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
un program comunitar
Vertaling van "un program comunitar" in Engels
a Community programme
a community outreach program
A Community scheme
Fiscalis este un program comunitar pentru îmbunătăţirea operaţiunilor din sistemele de impozitare de pe piaţa internă.
Fiscalis is a Community programme to improve the operations of the taxation system in the internal market.
Această decizie instituie un program comunitar pentru colectarea, gestionarea şi utilizarea datelor în sectorul pescuitului pe o perioadă de trei ani.
This Decision establishes a Community programme for the collection, management and use of data in the fisheries sector for a period of three years.
Uitați, avem un program comunitar, care se derulează în cooperare cu poliția locală.
Look, we have a community outreach program, run in cooperation with the local police force.
Are un program comunitar.
Well, she runs a community outreach program.
întrucât un program comunitar de acţiuni în materie de conservare, caracterizare, culegere şi utilizare a resurselor genetice în agricultură trebuie să contribuie la conservarea patrimoniului biodiversităţii în Comunitate, la competitivitatea agriculturii şi la o mai bună gestiune a resurselor agricole
Whereas a Community programme of measures for the conservation, characterization, collection and utilization of genetic resources in agriculture must help to preserve biological diversity in the Community, increase the competitiveness of agriculture and improve the management of agricultural resources
consideră că Comisia ar trebui să ia în considerare posibilitatea de a crea un program comunitar privind reînnoirea flotei de vase de transport și, în special, a celei destinate cabotajului și transportului fluvial
Considers that the Commission should examine the possibility of introducing a Community programme on the renewal of cargo vessels, particularly those intended for cabotage and river transport
Această comunicare prezintă un program comunitar pentru îmbunătățirea funcționării sistemelor fiscale pe piața internă (Fiscalis 2013).
This communication sets out a Community programme to improve the operation of taxation systems in the internal market (Fiscalis 2013).
Statele membre și Comisia elaborează și pun în aplicare programe naționale și un program comunitar pentru a contribui la
Member States and the Commission shall devise and implement national programmes and a Community programme respectively, in order to contribute to
Am aplicat la un program comunitar în Kenya.
I applied to a community outreach program in Kenya.
În conformitate cu articolul 47 din Regulamentul de procedură, Comisia pentru afaceri juridice a fost sesizată în cadrul procedurii comisiilor asociate să emită un aviz referitor la propunerea menționată privind un program comunitar.
The Committee on Legal Affairs has been granted enhanced cooperation under Rule 47 of the Rules of Procedure for its opinion on the above proposal for a Community programme.
Daphne este un program comunitar lansat iniţial în 2007 la iniţiativa Parlamentului European.
Daphne is a Community programme originally set up in 1997 on the initiative of the European Parliament.
Cu toate aceste, nu pot fi de acord cu propunerea Comisiei de a realoca o parte din buget (100 milioane EUR) de la Progress -un Program comunitar pentru ocuparea forţei de muncă şi solidaritate socială - către instrumentul european de microfinanţare.
I cannot, however, agree with the Commission's proposal to reallocate part of the budget (EUR 100 million) from Progress - a Community Programme For Employment And Social Solidarity - to the European Microfinance Facility.
Au lansat un program comunitar ca să-și repare imaginea după plângeri.
They launched a community program to clean up their image after complaints.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor un program comunitar in het Roemeens
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 32 ms.
