El angajeaza un programator sa refaca programul de la zero.
Când eram în liceu, un programator mi-a dăruit ceva.
Este un programator cu experiență, care identifică și rezolvă rapid bug-urile.
He is a salted coder who quickly identifies and solves programming bugs.
Să repari bugul ăsta e floare la ureche pentru un programator ca tine.
Fixing this bug is kids' stuff for a programmer with your experience.
Pentru un programator, să rezolve buguri ciudate, asta e meseria.
For a programmer, solving strange bugs is all in a day's work.
Compania a angajat un programator foarte experimentat pentru a conduce noul proiect.
The company hired a veteran programmer to lead the new project.
A angajat un programator ca să îi dezvolte un software personalizat pentru afacerea ei.
Pentru un programator cu experiență, să facă site-ul ăsta simplu e floare la ureche.
For a seasoned programmer, building this simple website is child's play.
Pentru un programator priceput, rezolvarea acelui bug a fost floare la ureche.
For a skilled programmer, fixing that bug was easy as falling off a log.
Aparențele înșală; tipul acela tăcut este un programator genial.
You can't tell by looks alone; that quiet guy is a brilliant programmer.
A angajat un programator web ca să îmbunătățească magazinul ei online.
She hired a web developer to improve her online store.
Pentru un programator bun, comentarea codului ar trebui să devină a doua natură în timp.
For a good programmer, commenting code should become second nature over time.
Au găsit un programator foarte tare care să le dezvolte noua aplicație.
