Examples with "un sentiment... de" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Și când m-am uitat la ea, m-a cuprins un sentiment... de parcă fusesem lovit de fulger.
And when I looked down at her, this feeling hit me... like I'd been struck by lightning.
Pentru începu trebuie sa găsim un sentiment... de fericire, de supărare sau de singurătate.
First it has to look for a feeling... of happiness, of sadness or perhaps one of solitude.
Cand te uiți la stele, ai un sentiment... de parca ceva n-ar fi în regula.
When you look at the stars, you get a feeling... like you don't know who you are.
După un an ai un sentiment... de insecuritate, adică, te simți ca și când nu ai avea o casă.
After a year you get a feeling... of a false sense of security, I mean, you feel that you're home free.
Nu vor exista amintiri șocante... și vei avea mustrări de constiinta pentru ca ai lăsat oameni în urma... combinate cu un sentiment... de curiozitate de nestăvilit pentru aventurile ce vor urma.
There will be no shocking memories... and the prevailing emotion will be nostalgia for those left behind... combined with a spirit... of bold curiosity for the adventure ahead.
Nu vor exista amintiri șocante... și vei avea mustrări de constiinta pentru ca ai lăsat oameni în urma... combinate cu un sentiment... de curiozitate de nestăvilit pentru aventurile ce vor urma.
There will be no shocking memories... and the prevailing emotion will be nostalgia for those left behind... combined with a spirit... of bold curiosity for the adventure ahead.
Andere resultaten
Și voi interpreta asta ca pe-un sentiment... de încredere față de mine.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.