We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Esti pe punctul de a-ți face propriul test în teren mulțumita unchiului Sam.
Well, you're about to get your field test, compliments of Uncle Sam.
Sunt aici în numele unchiului Sam.
I am here on behalf of Uncle Sam.
Vom cumpăra o mică insulă undeva și o vom face propria noastră țară... liberă de tirania neobosită a unchiului Sam.
We'll purchase a small island somewhere and start our own country... free from the relentless tyranny of Uncle Sam.
Whitlock i-a dat lui Marco telefonul tău ca să-l urmărească cu ajutorul unchiului Sam și al meu.
Whitlock gave Marco your cell phone location and tracked it, with the help of Uncle Sam, and me.
În străinătate, Imaginea unchiului Sam, în timpul primului război mondial, arata cu degetul așa- și era în imaginea cu infanteria și marină. "Te vreau."
In foreign countries during World War I there was a picture of Uncle Sam with his finger pointed - a recruiting poster for our fellows in the army and the navy.
Zice "Aici cu armăsarul." în strainatate, Imaginea unchiului Sam, în timpul primului război mondial, arata cu degetul asa - și era în imaginea cu infanteria și marina. "Te vreau."
For you in foreign countries, during World War I the picture of Uncle Sam with his finger pointed like that was a recruiting poster for our fellows in the service the army and the navy - I want you.
El poartă hainele unchiului Sam în sicriul său, folosește indicii din "America frumoasă" și lansează focuri de artificii în data de 4 iulie.
He wears the clothes of Uncle Sam in his coffin, uses clues from "America the Beautiful", and sets off fireworks on the Fourth of July.
Haas a refuzat oferta unchiului Sam de a se reînrola luna trecută.
Haas turned down Uncle Sam's offer to reenlist last month.
Banca a cedat și acum îi transmite informații "unchiului Sam".
The bank decided to knuckle under and share the news with Uncle Sam.
Nu care au trecut prin război, ascunși în casa unchiului Sam.
Not spent the war hiding in their Uncle Sam's house.
Au făcut-l arunce în aer o goarnă pentru unchiului Sam.
They made him blow a bugle for his Uncle Sam.
Aparține unchiului Sam numai dacă-i spun eu.
It only belongs to Uncle Sam if I tell him about it.
Cred că asta îi aparține unchiului Sam.
I think that belongs to Uncle Sam.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.