Credința profundă a comunității i-a unit în faptele lor de milostenie.
The community's strong belief united them through acts of charity.
Întreaga lume s-a unit pentru a face față provocării globale.
The whole wide world united to face the global challenge.
Vecinii și-au unit eforturile pentru a planta copaci în parcul din cartier.
Neighbors joined arm in arm to plant trees in the community park.
Localnicii și-au unit forțele ca să scape de vânzătorii nedoriți.
Local residents joined forces to drive off the unwanted sellers.
Clasa era înghesuită ca sardelele în conservă după ce au unit cele două grupe.
The classroom was crowded like sardines after they merged the two groups.
Când am unit cele două planuri, totul s-a potrivit și strategia părea solidă.
When we merged the two plans, everything clicked and the strategy looked solid.
Rugăciunea i-a unit pe toți într-o exprimare comună de speranță și credință.
Praying united the group in a shared expression of hope and faith.
Versurile rostite în cor au unit mulțimea într-un ritm comun, copleșitor.
The chanted verses united the crowd in a powerful shared rhythm.
Primarul a lăudat spiritul civic care i-a unit pe cetățeni după inundații.
The mayor praised the civic spirit that united citizens after the flood.
Membrii comunității și-au unit forțele ca să apere reputația primarului.
Community members joined forces to protect the mayor's good name.
Comunitatea s-a unit ca să lupte împotriva valului de crime odioase.
The community united to fight against the abhorrent crime spree.
Comunitatea s-a unit ca să se răzbune împotriva celor care făceau rău.
The community united to exact revenge against those causing harm.
Comunitatea s-a unit în doliu pentru a cinsti sacrificiul eroului căzut.
The community united in mourning to honor the fallen hero's sacrifice.
