Roemeens

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Engels

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

urmă... nu

Examples with "urmă... nu" and their translation in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.

urmă

ago finally after then end

Oricine își lasă fiul în urmă... nu este calificat să fie tată.

Whoever leaves his son alone... isn't qualified to be a father.

În cele din urmă... nu va avea de ales.

Eventually... you won't have a choice.

Până la urmă... nu o pot vizită așa.

After all... we can't go visit her like this.

Pentru că, în cele din urmă... nu exista nici o scăpare.

Because in the end... there was no escape.

Dar în cele din urmă... nu a fost posibil.

But in the end it wasn't possible.

Mă întreb dacă nu m-am înșelat, până la urmă... Nu.

I wonder if I was wrong after all... No.

Ce se întâmplă pe urmă... nu ne mai interesează.

What happens after is not ours to know.

Și pe urmă... nu știu cum.

And then - I don't know how.

Doctore, dacă preferi să rămâi în urmă... Nu.

Doctor if you prefer to stay behind... No.

Deci până la urmă... nu lăsăm nimic, nimănui?

So in the end... we don't leave anything to anyone?

Dacă le ajungem din urmă... nu știu cât vom rezista.

Even if we could catch up with them, I don't know how long we'd last.

Cum ți-am spus cu mult timp în urmă... nu ești singurul ce are haruri.

As I told you a long time ago... you are not the only one with gifts.

Cu trei zile în urmă... nu.

Then, you should just say them to me.

Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die urmă... nu bevatten

! ultimul, dar cu siguranță nu cel din urmă adv.

! last but certainly not least

"Last but certainly not least, we thank our sponsors."

ultimul, dar nu cel din urmă adv.

last but not least

"She thanked her family, her friends, and last but not least, her dog.."

în cele din urmă, dar nu mai puțin important adv.

last but not least

"She thanked her family, her friends, and last but not least, her dog.."

! la sfârșit, dar nu cel din urmă adv.

! last but certainly not least

"Last but certainly not least, we thank our sponsors."

a nu lăsa nicio urmă v.

leave no trace

"The spy left no trace after the mission."

! a nu prinde pe cineva din urmă v.

! not see someone for dust

"I didn't see him for dust after the meeting ended!"

a nu urma v.

do not follow

"The hikers decided to do not follow the marked trail."

! a nu urma scenariul v.

! be off script

"The actor was off script and improvised his lines."

a nu-și urma vocația v.

miss one's vocation

"He missed his vocation as a chef."

Synoniemen voor urmă... nu in het Roemeens

Publiciteit

Meer functies met onze gratis app

Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes

Suggesties

a nu lăsa nicio urmă 40

a nu urma scenariul 10

dar nu e nicio urma 1

dar nu cea din urma 1

dar nu in urma 1

din urma nu trebuie 1

dar nu e nici urma 1

sa nu lase nicio urma 1

Resultaten: 427714. Exact: 62. Verstreken tijd: 601 ms.