Examples with "utiliza Linux" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Una dintre bucuriile mari de a utiliza Linux este multitudinea de posibilități de a personaliza software-ul dvs., așa că nu vă abțineți.
One of the big joys of using Linux is the multitude of possibilities to tailor your software, so don't restrain yourself.
Andere resultaten
Acum aveţi posibilitatea de a utiliza Pacman, Arch Linux Package Manager pentru a instala, actualiza, şi sterge noul pachet.
Then you can use pacman to install or upgrade your new package.
De asemenea sub Linux putem utiliza şi shell-ul implicit al Python-ului python, sau ipython.
Furthermore under Linux we could use also the built-in Python shell python, or ipython.
Atât pentru Windows cât şi pentru Linux putem utiliza IDLE (An Integrated DeveLopment Environment for Python).
Both under Windows and under Linux we could use IDLE (An Integrated DeveLopment Environment for Python).
O altă caracteristică interesantă este abilitatea de a accesa conținutul unei acțiuni montate fără a utiliza altceva decât managerul de fișiere al distribuției dvs. Linux.
Another interesting feature is the ability to access the content of a mounted share using nothing but the file manager of your Linux distribution.
In principiu, credem că dacă ați ales Linux pentru a utiliza, poate că sunt suficient de bune pentru a menține toate lucrurile să funcționeze perfect.
Basically, we think if you choosed Linux to use, perhaps you are good enough to maintain all things to work perfectly.
Puteți utiliza acest scanner pe Mac OS X și Linux fără a instala orice alt software.
You can use this scanner on Mac OS X and Linux without installing any other software.
Atunci când se utilizează sisteme de operare pentru computere "oaspeți", Windows sau Linux, puteți utiliza unelte speciale care facilitează substanțial comutarea între computere fizice și virtuale.
When using the "guest" computer operating systems, Windows or Linux, you can use special tools which substantially facilitate switching between the physical and virtual computers.
Linux: interfață de utilizator actualizată pentru a utiliza Qt 4.8 în loc de Qt 3.3.
Linux: Updated user interface to use Qt 4.8 instead of Qt 3.3.
Îmbunătățire (Linux): codul de intrare actualizat pentru a utiliza XInput2
Improvement (Linux): updated input code to use XInput2.
Pentru a instala și utiliza software-ul Sympa pe sistemul de operare GNU/ Linux, trebuie să descărcați cea mai recentă versiune de pe Softoware sau pe site-ul său oficial făcând clic pe link-ul de la sfârșitul revizuirii.
To install and use the Sympa software on your GNU/Linux operating system, you must download the latest version from Softoware or via its official website by clicking the link at the end of the review.
Puteţi utiliza orice live CD de Linux pentru a copia fişierele dorite pe un disc USB aşa cum aţi proceda în orice alt sistem de operare.
You can grab any Linux live CD and just drag-and drop files onto a USB hard drive, as you would in any other OS.
Puteți utiliza acest scanner pe Mac OS X și Linux fără a instala orice alt software.
You need to install the Kodak driver to use this scanner on Windows x86.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
