Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
utilizare improprie
Vertaling van "utilizare improprie" in Engels
Posibilitatea de utilizare improprie este...
The possibility for misuse is -
O autoritate fiscală poate răsturna prezumțiile instituite în temeiul articolului 24a, 24b sau 24c dacă există indicii de utilizare improprie sau de abuz din partea prestatorului.
A tax authority may rebut presumptions that have been made under Article 24a, 24b or 24c where there are indications of misuse or abuse by the supplier.
Deputaţii în Parlamentul European vor discuta de asemenea și descoperirile făcute de către Kuciak în legătură cu presupusa utilizare improprie a fondurilor europene în Slovacia, dar şi posibilele legături dintre grupurile de crimă organizată şi politicienii slovaci.
MEPs also discuss Ján Kuciak's revelations about alleged misuse of EU funds in Slovakia and potential links between organised crime groups and Slovak politicians.
Andere resultaten
După incendiu, clădirea a fost declarată improprie pentru utilizare și nesigură pentru oricine.
After the fire, the building was deemed unusable and unsafe for anyone.
Orice altă utilizare este considerată improprie şi, prin urmare, pericu
Any other use is to be considered improper and therefore dan
Trebuie descrise principalele efecte periculoase pentru sănătatea oamenilor și simptomele legate de utilizare sau de utilizarea improprie previzibile.
Describe the most important adverse human health effects and symptoms relating to the uses and possible misuses of the substance or preparation that can reasonably be foreseen.
Eşti de acord să anunţi imediat de orice inadvertenţe în cadrul profilului personal, orice utilizare neautorizată, improprie sau ilegală a parolei sau a contului sau orice altă problema de securitate.
You agree to immediately notify of any inaccuracies in the profile, any unauthorized use, improper or illegal password or account or any other security problem.
O instalare improprie sau o utilizare neautorizată poate provoca interferenţa
An improper installation or unauthorized use may cause harmful
Totusi, Proprietarul este scutit de orice obligatie în cazul în care nici un vehicul nu este disponibil în acel moment sau daca functionarea improprie este cauzata de folosirea vehiculului în conditiile anormale de utilizare specificate în paragraful "Conditii de utilizare".
The Lessor should be however discharged of any clear obligation if no car is available at that time or if the malfunction is due to operating the car out of the normal conditions of use specified under the paragraph "Conditions of use".
Nu exista NICIO GARANTIE in caz de daune in tranzit, neglijenta, abuz, utilizare anormala, folosire gresita, accidente, uzura normala, deteriorare din cauza elementelor naturale sau de mediu, nerespectarea instructiunilor Vanzatorului sau instalare, depozitare sau intretinere improprie.
There is NO WARRANTY in cases of damage in transit, negligence, abuse, abnormal usage, misuse, accidents, normal wear and tear, damage due to environmental or natural elements, failure to follow Seller's instructions or improper installation, storage or maintenance.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor utilizare improprie in het Roemeens
Resultaten: 10. Exact: 3. Verstreken tijd: 22 ms.
