Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
utilizarea unui program
Vertaling van "utilizarea unui program" in Engels
using a program
O metodă uşoară de a adăuga un circuit de siguranţă la seria MELSEC-Q fără utilizarea unui program.
The easy way to add a safety circuit to the MELSEC-Q Series without using a program.
Utilizarea unui program ca FileZilla are multe avantaje atunci când instalezi un [CMS[content management system]] (CMS) ca Joomla.
Using a program like FileZilla has many advantages when installing a content management system (CMS) like Joomla or WordPress.
Obiectivitatea notelor si prelucrarea matematica corecta a rezultatelor cu utilizarea unui program informational.
Objectivity of marks and mathematically correct processing of the results with a use of the information program.
utilizarea unui program de control parental sau programe de filtrare web
use of parental control or web filtering software,
Programele care pot fi descărcate de pe acest site au fost verificate şi testate amănunţit în toate etapele de producţie, dar recomandăm utilizarea unui program anti-virus înainte de instalare.
The software downloads from this site have been thoroughly scanned and tested at all stages of production, but - as with all new software - we still recommend that you run a virus checker before use.
Astfel, spre deosebire de utilizarea altor opere protejate de dreptul de autor, utilizarea unui program pentru calculator necesită de regulă reproducerea sa.
The use of a computer program, unlike the use of other works protected by copyright, generally requires its reproduction.
Acest lucru se poate face în două moduri: folosirea unui notebook și a unui stilou sau utilizarea unui program special pentru computer.
This can be done in two ways: using a notebook and pen, or using a special computer program.
Este permisă utilizarea unui program redus de validare în cazul în care modificările au fost aduse unui proiect verificat anterior și în cazul în care
It is permissible to use a reduced validation programme if modifications have been made to a previously verified design and if
Pentru rezultate ideale pe toate stivele, vă recomandăm un ciclu de 8 săptămâni la 1,5 săptămâni off și, de asemenea, utilizarea unui program ideal de regim de dieta si antrenament.
For best results on all stacks, we recommend an 8 week cycle on with 1.5 weeks off and also use of an ideal diet as well as workout program.
Activarea și utilizarea unui program de completare
Activate and use an add-in
utilizarea unui program de detectare a virușilor și/sau a unui program antispyware
use of a virus checking program and/or an anti-spyware program,
Pentru aplicarea dispozițiilor de la punctul 3.1.1 litera (f), măsurile întreprinse pentru a împiedica accesul neautorizat sau modificarea controlorului sistemului de supraveghere a emisiilor includ posibilitatea de actualizare prin utilizarea unui program sau a unui sistem de etalonare furnizat de constructor.
For the purposes of paragraph 3.1.1(f), the provisions taken to prevent tampering with and modification of the emission control computer shall include the facility for updating using a manufacturer-approved programme or calibration.
In mod similar, utilizarea unui program puternic nu este suficienta, in sine, pentru a asigura activitatea eficienta de proiectare si inginerie sofisticata.
Similarly, using a powerful CAE program is often not enough to ensure effective design work and sophisticated engineering.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor utilizarea unui program in het Roemeens
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 35 ms.
