Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
utilizează Programul
Geflecteerde vorm van utiliza programul
Vertaling van "utilizează Programul" in Engels
uses the program
using the program
Jeremie urmează urma lui Yumi în Marea digitală şi utilizează programul pentru a-o aduce de întors.
Jeremie tracks down Yumi in the Digital Void and uses the program to bring her back.
Agoda îşi rezervă dreptul de a întrerupe calitatea de membru a oricărui Membru care utilizează Programul într-o manieră care contravine Termenilor şi Condiţiilor sau oricăror legi federale, statale, provinciale, teritoriale sau locale, statutelor, dispoziţiilor interne, ghidurilor sau ordonanţelor.
Agoda reserves the right to discontinue the membership of any Member who uses the Program in a manner inconsistent with these Terms and Conditions or any federal, state, provincial, territorial or local laws, statutes, by-laws, guidelines, or ordinances.
Utilizatorul care utilizează programul poate procesa fișiere media sursă de diferite formate în cadrul celei mai simplificate interfețe, folosind un set extins de instrumente pentru procesarea cu mai multe fațete.
The user using the program can process the source media files of various formats within the framework of the most simplified interface, using an extended set of tools for multifaceted processing.
Când se utilizează programul, se comprimă până la 80% din volumul total, ceea ce contribuie la o creștere mai mare a vitezei de descărcare.
When using the program, up to 80% of the total volume is compressed, which contributes to a multiple increase in the download speed.
Agoda își rezervă dreptul de a dezactiva revendicarea unui Card Cadou Agoda pentru orice client care utilizează Programul într-un mod neconform cu acești termeni și condiții sau contrar legislației aplicabile iar acest lucru poate avea ca rezultat pierderea valorii acumulate pe acel Card Cadou Agoda.
Agoda reserves the right to disallow redemption of an Agoda Gift Card for any customer who uses the Program in a manner inconsistent with these terms and conditions or as against any applicable laws and which may result in the loss of Agoda Gift Card stored value.
Pentru a afla mai multe despre cum se utilizează programul Euro Truck Simulator, folosește funcția Ajutor, care se află pe bara de instrumente - Help în engleză.
For more information about using the program MP3 Rocket, use the Help function, which is on the toolbar.
Toate datele din foaia de lucru pe care le utilizează programul de completare rămân intacte.
Any data in the worksheet that the add-in uses remains intact.
Un film scurt pe pagina web arată cum se instalează și se utilizează programul.
A brief movie on the web page shows how to install and use the program.
Utilizeaza programul de mai jos pentru generarea codului corect
Use the software below to generate the correct code
se utilizează programul de uscare al mașinii, dar se evaluează numai gradul de curățare a vaselor
the machine's drying programme shall be used, but only the cleanliness of the dishes shall be assessed,
Principala caracteristica a programului este gradul inalt de configurabilitate, toate datele pe care le utilizeaza programul pentru gestionarea salariatilor, pentru calculul de salarii si pentru raportari putand fi configurate prin intermediul numeroaselor nomenclatoare puse la dispozitie clientului, conform cerintelor specifice ale acestuia.
Its main feature is its high degree of customisability, as all the data used by the application to manage personnel, for computing salaries and reporting can be customised using the many vocabularies the client has at his disposal, according to his specific requirements. Features
Modificările vor afecta orice instalare a driverului de imprimantă OEM sau orice instalare care utilizează programul de instalare MSI cu opțiunea fișierului INI.
The changes will affect every OEM printer driver installation or any installation that uses the MSI installer with the INI file option.
Pentru o comunicare mai sigură, BCE utilizează programul de criptare PGP.
For secure communication the ECB uses PGP encryption.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor utilizează Programul in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 29 ms.
