Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
va rog
Vertaling van "va rog" in Engels
Dacă aveți întrebări, vă rog să le explicați după prezentare.
If you have questions, please explain them after the presentation.
Dacă sunteți de acord cu propunerea, vă rog să ridicați mâna acum.
If you agree with the proposal, please raise your hand now.
N-am putut să vă rog înainte să plătiți toți acei bani.
I couldn't ask you before to pay all that money.
Nu pot să vă rog să mergeți cu mine peste ocean.
I can't ask you to follow me across an ocean.
Încetați să mai faceți prostii la oră și terminați exercițiul, vă rog.
Stop larking about in class and finish the exercise properly, please.
Asistenta vă va primi într-o clipă, vă rog să aşteptaţi.
The nurse will see you in a couple of ticks, please wait.
Când vizitați memorialul, vă rog să-i cinstiți pe cei care s-au sacrificat.
When visiting the memorial, please pay respect to those who sacrificed.
Doctorul vă primește în câteva minute, vă rog să luați loc.
The doctor will see you in a moment; please have a seat.
Expoziția începe pe la prânz, așa că vă rog să fiți punctuali.
The exhibition starts close by noon, so please be on time.
Ședința e pe cale să înceapă, vă rog să luați loc acum.
The meeting is close on starting, please take your seats now.
Unde este posibil, vă rog să vă trimiteți temele înainte de termen.
Where possible, please submit your assignments before the deadline.
Opriţi-vă chiar acum şi arătaţi-mi, vă rog, actul de identitate.
Stop right there and show me your identification, please.
Sub linia punctată, vă rog să treceți data la care s-a încheiat acordul.
Underneath the dotted line, please write the date of agreement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die va rog bevatten
Vă rog, vorbiți mai încet. exp.
please speak more slowly
"Please speak more slowly; I can't follow you."
vă rog să faceți la stânga
please turn left
"Please turn left at the next intersection."
vă rog să virați la dreapta exp.
please turn right
"Please turn right at the next intersection."
vă rog să repetați după mine exp.
please repeat after me
"The teacher said, "Please repeat after me: good morning.""
vă rog, luați loc exp.
please sit down
"Please sit down and make yourself comfortable."
pray be seated
"Pray be seated, the ceremony will begin soon."
vă rog să luați loc exp.
please sit down
"Please sit down before the show begins."
please be seated
"Please be seated before the ceremony begins."
o clipă, vă rog exp.
one moment please
"One moment please, I will check your information."
! nota, vă rog exp.
! check please
"After finishing dinner, she said, 'Check please.'."
vă rog să mă informați exp.
please advise
"If the order is delayed, please advise."
a vă rog să explicați v.
please explain
"The manager asked him to please explain his behavior at the meeting."
a vă rog să justificați v.
please explain
"The manager asked him to please explain his behavior at the meeting."
vă rog să găsiți atașat exp.
please find enclosed
"Please find enclosed the contract for your review."
PFA
"PFA the report you requested."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor va rog in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 113370. Exact: 113370. Verstreken tijd: 140 ms.
