Meniul de seară afișează prețul de piață lângă preparatele cu cost variabil al ingredientelor.
The evening menu shows the market price next to items with variable ingredient costs.
Pe laturi au fost instalate foi metalice îndoite de profil variabil.
On the sides were installed bent metal sheets of variable profile.
În prezent, testez electrolitul pentru bateriile expuse la pulsul electromagnetic variabil.
Currently testing electrolyte for batteries exposed to varying electromagnetic pulse.
Aeronava are abilități speciale, precum și consumul de combustibil variabil.
The aircraft has special abilities, and varying fuel consumption.
Un tarif variabil se ajustează automat în funcție de evoluția comerțului mondial.
A floating tariff rate adjusts automatically in response to global trade.
Prețul acțiunii este variabil și se poate modifica pe parcursul întregii zile.
The stock price is floating and can change throughout the day.
Un preț variabil înseamnă că valoarea se va schimba în funcție de cerere și ofertă.
A floating price means the cost will vary depending on supply and demand.
In această regiune există un număr variabil de copii truncate.
In this region there is a variable number of truncated copies.
În niciun caz nu aliniaţi textul folosind un număr variabil de spaţii.
Align by no means the text using a variable number of spaces.
Coloritul ursilor este foarte variabil chiar si la acelasi individ.
Bears coloring it are highly variable and even in the same individual.
Există un pas fix și variabil al șurubului turbinei eoliene.
There are fixed and variable pitch of the wind turbine screw.
Raspunsul este insa variabil, deoarece acesta difera in functie de tara.
The answer is variable, as it differs depending on the country.
Opțiunea de preț variabil îi ajută pe producători să reacționeze rapid la schimbările de cerere.
The floating price feature helps producers respond quickly to demand changes.
